검색어: incandescent (프랑스어 - 이탈리아어)

incandescent
incandescente

brûleur incandescent
becco a incandescenza

venu du mont incandescent.
nelle profondità di mount hearth.

comme un fer incandescent.
come un ferro rovente nel fuoco.

lampe à manchon incandescent
lampada a reticella incandescente

c'est gigantesque et incandescent.
io so solo che è enorme ed incandescente.

pourtant, vous êtes positivement incandescent.
eppure lei e' decisamente raggiante.

on dirait un filament incandescent censé signaler une anomalie.
sembra una luce usata per indicare qualcosa di insolito, come un guasto.

# es-tu ce volcan incandescent, cet embrasement suffocant ?
# sei un vulcano in eruzione al chiaro di luna?

il y avait un quadrillage incandescent qui découpait mon cerveau, et-
c'era questa grata luccicante che passava attraverso il mio cervello, e...

“ne pas vaporiser vers une flamme ou un corps incandescent”.»
“non vaporizzare su una fiamma o su un corpo incandescente”.»;

les turaniens ont emprisonné falazure au mont incandescent et ses pouvoirs dans un œil noir.
non si può uccidere un dio. i turaniani furono capaci di imprigionare falazure dentro hearth mountain e intrappolare il suo potere nel globo nero.

décolle avant que la sagesse infinie ne transforme tout ce pays en un tas incandescent.
torniamo in volo prima che "saggezza infinita" trasformi l'intero paese in un ammasso di fuoco.

il y avait ...un morceau incandescent sur le tapis là où les cendres étaient tombées.
un pezzo di tappeto... sul quale cadeva la cenere incandescente stava prendendo fuoco.

ils rajouteront une supernova après, c'est la métaphore parfaite de mon talent incandescent.
poi aggiungeranno digitalmente una supernova. hanno detto che e' la metafora perfetta per il mio talento incandescente.

au moment même où je l'ai vu, tout s'est transformé en un brouillard incandescent.
da quando ho incontrato lui tutto e' diventato questa confusione infuocata che non riesco ad allontanare.

pourquoi? house, pourquoi est-ce que ma vie sociale tourne au rouge incandescent?
house, perche' la mia vita sociale e' all'improvviso cosi' attraente?

enregistrer le temps nécessaire pour que toute flamme ou tout point incandescent visible bur l'éprouvette disparaisse après enlèvement du brûleur.
registrare il tempo necessaro affinché qualsiasi fiamma o qualsiasi incandescenza visibile sul provino si estingua dopo aver tolto il bruciatore.

du buisson incandescent, Ô seigneur, tu m'as chargé de conduire ton peuple à cette montagne sainte afin de connaître ta gloire et recevoir ta loi.
di fronte al roveto in fuoco, oh signore, mi hai incaricato di portare la gente a questa montagna sacra, per vedere la tua gloria e ricevere la tua legge.

- conditions d'emploi et avertissements à reprendre obligatoirement sur l'étiquetage: ne pas vaporiser vers une flamme ou un corps incandescent.
- modalità di impiego e avvertenze da indicare obbligatoriamente sull' etichetta: non vaporizzare in direzione di una fiamma o di un corpo incandescente.