검색어: indéfendables (프랑스어 - 이탈리아어)

elles sont indéfendables.
le tue fatture sono ingiustificabili.

on est moralement indéfendables et absolument nécessaires.
siamo moralmente indifendibili e assolutamente necessari.

quand saladin viendra... nous serons indéfendables.
quando salah-al din arriverà, .. ..non saremo difendibili.

les événements décrits dans ce journal sont indéfendables.
gli eventi descritti in questo diario sono indifendibili.

j'aime prendre des positions indéfendables et polémiquer.
devi pur scrivere qualcosa. prendo posie'ioni indifendibili e creo ragionamenti per sostenerle.

de soi-disant justifications existent, toutes indéfendables.
le cosiddette giustificazioni che vengo no avanzate sono tutte improponibili.

les arguments de la commission sont spécieux, indéfendables et arbitraires.
le argomentazioni della commissione sono prive di fondamento, immotivate e arbitrarie.

permettezmoi de dire un dernier mot à propos de concessions indéfendables.
presidenza del vicepresidente medina ortega

le parlement est devenu le banc d'essai des thèses indéfendables.
purtroppo la commissione non dice in quale modo.

non, tony. ses actions sont indéfendables. quelles que soient ses raisons.
no, tony, le sue azioni erano indifendibili, indipendentemente dai... suoi motivi.

eh bien, malheureusement cette réunion et ton comportement souvent irascible sont indéfendables.
beh, sfortunatamente, quella riunione e la maggior parte delle tue discutibili azioni, vanno oltre qualsiasi spiegazione.

ces actes sont moralement indéfendables et ne servent pas les intérêts du peuple palestinien.
tali azioni sono moralmente indifendibili e non servono gli interessi del popolo palestinese.

les tergiversations et autres atermoiements sont naturellement indéfendables comme l'ont déclaré les deux commissaires.
le tergiversaziom, i ritardi sono imperdonabili, ovviamente, come hanno detto entrambi i commissari.

par la suite, nous procéderons chaque année à la dépréciation des valeurs indéfendables des stocks nouvellement établis.
ne sono spiacente, perché di regola convengo con l'onore vole parlamentare su questi temi; tuttavia non mi sembra né realistico né giusto proporre misure di carattere provvisorio applicabili solo fino alla fine del 1989 per poi procedere alla adozione di un regime definitivo che consenta di esercitare un controllo migliore.

Évitez les guerres perdues d'avance et les causes indéfendables - comme l'esclavage.
evitate le guerre che non potete vincere, e non sostenete mai una stupida causa come la schiavitu'.

une constitution en recul par rapport à nice serait tout simplement indéfendable.
una costituzione 'peggiore di nizza' è semplicemente indifendibile.