검색어: intervenons (프랑스어 - 이탈리아어)

nous intervenons.
ci muoviamo.

nous intervenons !
arrívíamo!

sauf si nous intervenons.
a meno che non li fermiamo.

ensuite, n'intervenons pas !
dopo quello, la mia regola è di lasciare le cose come stanno.

- quand y intervenons-nous ?
- quando andremo alla conferenza?

et voilà où nous intervenons...
che tu entri in gioco.

- "impliquons-nous et intervenons."
occorre farsi avanti e agire in prima persona.

nous intervenons car ils sont débordés.
petz e sapin, li conosci, no? certo, i fratelli "whisky":

nous intervenons pour une édition spéciale.
interrompiamo la nostra programmazione con un'ultim'ora.

- non, n'intervenons pas. - pourquoi ?
-non può intromettersi nelle usanze.

nous n’ intervenons pas dans ce domaine.
noi non interveniamo in tali politiche.

et s'ils défient la loi, intervenons.
e se tentano di sfidare la legge, li eliminiamo.

mais parfois nous intervenons trop tard, malheureusement.
ma a volte, interveniamo troppo tardi, sfortunatamente.

si nous n'intervenons pas, ils nous élimineront.
se non interveniamo, ci elimineranno!

nous n'intervenons pas par esprit de contradiction.
la commissione condivide il giudizio del parlamento, che si

ils réclament des mesures drastiques, et nous intervenons.
avrebbero richiesto misure drastiche, e a quel punto saremmo intervenuti noi.

nous intervenons chaque semaine et lisons les contributions.
ogni settimana controlliamo i post e le domande per verificare che tutte abbiano trovato risposta.

nous intervenons immédiatement et réussissons à stabiliser les comportements.
interveniamo immediatamente, e cerchiamo di stabilizzare il comportamento.

nous sommes coulés... si nous n'intervenons pas rapidement.
ci pianterà in asso e noi saremo fregati, quindi dobbiamo fare qualcosa.

nous n'intervenons que lorsque c'est absolument nécessaire.
non interferiamo mai con la polizia eccetto in casi di estrema necessità.