검색어: j’ ai été (프랑스어 - 이탈리아어)

--j ai été élu ...
- io sono stato eletto...

j' ai été idiot.
non dire così.

j’ ai été a la mer
sono stato

j' ai été très patiente.
sono stata molto paziente.

eh bien, j ai été sauvée.
beh, allora... sono stata salvata.

j' ai été personnellement attaquée.
sono stata attaccata personalmente.

- j´ai été un peu biyarre.
-mi spiace. ero un po strano.

j"ai été ravi de vous rencontrer.
allora, e' stato bello conoscerla.

j' ai été ravi d' entendre cela.
mi ha fatto piacere sentirglielo dire.

excusez-moi, j' ai été... retenue.
perdonatemi, sono stata trattenuta.

j"ai été pauvre toute ma vie.
sono stato povero tutta la vita.

j"ai été à bonne école, mike.
l'ho imparato da te, mike.

- j"ai été chassée de la pologne.
- mi hanno cacciato dalla polonia.

j’ ai été très heureuse d’ y prendre part.
mi ha fatto molto piacere prendervi parte.

j' ai été très clair dans mes propos.
mi sono espresso in termini molto chiari.

pourquoi j"ai été arrêté puis relâché?
perché sono stato arrestato e poi rilasciato?

j"espère que j"ai été un bon père.
spero di essere stato un buon padre.

j' ai été frappé par les feux en méditerranée.
mi hanno colpito molto gli incendi sulle coste mediterranee.

donc tout le monde sait que j ai été violée.
quindi tutti quanti sanno che sono stata... violentata.

j’ ai été flexible, à l’ instar de la directive.
sono stato flessibile, proprio come la direttiva.