검색어: la pie colette (프랑스어 - 이탈리아어)

m. la pie ?
signor gazza ladra?

la pie-grièche.
il laniidae.

"la pie voleuse"
come l'opera di rossini.

synangiose de la pie-mère
sinangiosi piale

même la pie semble muette.
anche la gazza sembra essere rimasta ammutolita.

passons à la pie-grièche,
ora ci dedichiamo all'averla mascherata.

la pie grièche plante ses proies.
l'averla è un passeriforme.

- c'est sûrement la pie voleuse.
secondo me e' la gazza ladra.

admettons qu'il ait vraiment tué la pie.
diciamo che questo tizio ha davvero ucciso la gazza ladra.

apparemment, il se fait appeler la pie voleuse.
a quanto pare si fa chiamare "la gazza ladra".

ils l'appellent la pie grièche du minnesota.
lo chiamano l'averla del minnesota.

hey, euh, pourquoi la pie va chez le dentiste ?
ehi... - perche' una torta va dal dentista?

il va peut-être avouer le meurtre de la pie.
forse confessera' l'omicidio della gazza ladra.

c'est le gazouillis haut perché de la pie fouineuse.
e' il trillo acuto della ficcanaso vulgaris.

m. donnelly ne peut pas être l'assassin de la pie.
il signor donnelly non puo' aver ucciso la gazza ladra.

que vient faire le meurtre de la pie là-dedans ?
ma questo cos'ha a che fare con l'omicidio della gazza ladra?

il se faisait appeler la pie, mais son vrai nom est malcolm turner.
si faceva chiamare "gazza ladra", ma il suo vero nome era malcolm turner.

c'est le lien entre les meurtres de doug newberg et de la pie.
e' il collegamento... tra gli omicidi di doug newberg e della gazza ladra.

il nous faut une belle babiole pour attirer l'attention de la pie voleuse.
ci serve un gingillo scintillante per attirare l'attenzione della gazza ladra.

je pense avoir compris pourquoi l'assassin de la pie a détruit le nanotyrannus.
penso... di aver capito perche' l'assassino della gazza ladra abbia distrutto il nanotyrannus.