검색어: la sortie au (프랑스어 - 이탈리아어)

stevie, montrez la sortie au docteur.
stevie, accompagna fuori il dottor goebel.

je suis sortie au cinéma.
dai. sono stata al cinema.

elle est sortie... au magasin.
È andata... a fare la spesa.

je vais parler de la sortie au groupe.
vado a dire della gita al gruppo.

je suis sortie au coup de feu.
sono uscita appena ho sentito lo sparo.

henry, montrez la sortie au lieutenant abrahamson.
henry, vuoi mostrare l'uscita al tenente abrahamson?

ils ont mentionné une sortie au nord.
parlavano di un uscita nord.

- très bien. une autre sortie au gym.
e va bene, un altro salto in palestra.

- rappelez-vous, vous êtes sortie au 8e.
beh, veramente lei è scesa all'ottavo piano.

- elle est sortie au bout de 72 heures ?
e' uscita dopo 72 ore?

- elle s'en est bien sortie au lycée.
credo abbia fatto la cosa giusta, oggi a scuola. ok, come?

- d'où elle l'a sortie, au fait ?
- dove la teneva la trombetta?

prenez l'autre sortie. au bout du quai.
dovrebbe prendere l'uscita di chambers street, dall'altra parte del binario.

joel, je dois aller à cette sortie au ski!
joel, devo andare a quella settimana bianca!

je voulais trouver une porte de sortie au gamin.
stavo cercando di offrire a quel ragazzo una via d'uscita.

vous savez, je m'en serais sortie au final.
sa, alla fine sarei riuscita ad uscire.

il est sur le mode vibration à cause de la sortie au cinéma d'hier soir.
- zitto, klaus. - ora siamo pari. - zitto, klaus!

qu'on montre la sortie au señor rivera, avant qu'il soit blessé.
qualcuno mostri al signor rivera l'uscita, prima che si faccia male.

- oui, mais elle s'en est sortie au final, pas vrai ?
- si', ma per lei e' andato tutto bene, alla fine.

entrée au niveau du deltoïde droit, sortie au niveau du trapèze.
uscita attraverso il trapezio. - mi dai una garza? - certo.