검색어: le carnet de correspondance c'est quoi (프랑스어 - 이탈리아어)

le carnet de correspondance c'est quoi
cos'è il libro della corrispondenza?

le carnet de bobby.
il libro delle idee di bobby.

le carnet de route;
il giornale di viaggio;

c'est le carnet de ton père.
e' l'agenda di tuo padre.

- où est le carnet de vol ?
- dov'ê il giornale di bordo?

c'est pour le carnet de deuil.
quello è il suo dannato necrologio.

le carnet de bord de l'ambulance ?
e' il diario di bordo dell'ambulanza?

- j'ai vu le carnet de commandes.
- ho visto io stessa il registro.

dans le carnet de benjamin franklin ?
- nell'album di benjamin franklin?

le carnet de bal est plein pour la soirée, mon ami.
per stasera il carnet di ballo e' tutto pieno, amico.

je crois que c'était le carnet de bord.
pensavo fosse il diario del capitano.

- tu as déjà lu le carnet de lottie?
- hai mai letto il diario di lottie? - no.

- et que tu prennes le carnet de marlo.
- e prenda gli appunti di marlo.

c'est le carnet de bord où je note tous ses mouvements.
questo è il diario segreto, in cui registro ogni suo movimento.

je sors le carnet de prescription et je m'auto-médique
mi faccio una ricetta e mi curo da sola. - e' illegale.

- par le carnet de notes et de correspondance, qui sert de lien entre parents et enseignants;
È la chiave di accesso per l'istruzione superiore.

dans le carnet de commandes, mon père barrait les lignes.
mio padre cancellava una riga dopo l'altra, dal libro delle ordinazioni.

le carnet de prescription va commencer à manquer à mon père.
mio padre notera' il ricettario mancante, prima o poi.

la durée du droit est mentionnée dans le carnet de santé.
È possibile ottenere una proroga solo in casi specifici.

importe un fichier et ajoute son contenu dans le carnet de phrases
importa un file e aggiunge il suo contenuto al frasario