검색어: le contract d'hôtelleire (프랑스어 - 이탈리아어)

- c'est le contract.
a_are fatto.

j ai analysé le contract en mr appleby et mr lindo .
ho analizzato il contratto tra il signor appleby e il signor lindo.

arrives tu à croire le contract qu'ils ont donné à ce gars?
incredibile il contratto che hanno fatto a questo tizio, eh?

les etats-unis et le royaume-uni montrent que le "contract compliance" peut grandement améliorer les pratiques en matière d'égalité des chances chez les entreprises concernées.
si tratta di un sistema attraverso cui il governo o l'ente locale incoraggia le imprese e le agenzie fornitrici di beni e servizi ad osservare dei requisiti minimi in materia di impiego, ivi incluse le pari opportunità.

tu sais qu'avec la maladie d'huntington, il y a 50% de chance de... le contracter du fait d'un parent malade.
lei sa che con la huntington, - c'e' il 50 percento di probabilita'... - di ereditarla da un parente malato?

ce ne sont pas mes affaires, et il a pu le contracter de différentes façons.
non sono affari miei e potrebbe averlo contratto in moltissimi modo, ma so com'e' stare oltreoceano e...

trixie est dans les canalisations depuis six jours ! un routier a pu le contracter bien avant votre arrivée.
sono almeno 6 giorni che la falda è rimasta inquinata qualsiasi autobotte può aver trasportato l'acqua fuori.

la législation d'un etat peut faire en sorte que la lutte contre la discrimination soit poursuivie par action administrative telle que le "contract compliance" : le gouvernement ou les pouvoirs publics encouragent les entreprises et agences qui fournissent des biens et des services à respecter des critères minimaux sur les contrats de travail, y compris l'égalité des chances.
attraverso la legislazione nazionale è possibile incoraggiare le pratiche antidiscriminatorie mediante un'azione amministrativa, come ad es. il cosiddetto contratto vincolato (o conforme).