검색어: nom marital (프랑스어 - 이탈리아어)

ella follman.mon nom marital.
ella follman.

stress marital
stress matrimoniale

est-ce votre nom marital ?
questo e' il vostro nome da sposata?

l'état marital.
"scusa.

- l'amour marital.
- cosa? "amore coniugale".

- objection, privilège marital.
- obiezione. privilegio coniugale.

mariage, et puis conseil marital.
matrimonio, seguito da terapia di coppia.

- je suis un peu conseiller marital.
- come un consulente matrimoniale.

au sens romantique... ainsi que marital.
- piacere di fare la sua conoscenza. sono annalise. non l'hai conosciuta.

statut marital : "À la recherche."
situazione coniugale: mi guardo intorno.

l'amour marital peut être très romantique.
quant'e' romantico l'amore coniugale.

et on peut aussi partager un casier marital.
e ci hanno anche dato un armadietto matrimoniale.

- non, ce n'est pas un problème marital.
- si tratta di kitty?

embrassez-vous et plongez dans le bonheur marital.
baciatevi e lanciatevi nella felicita' coniugale.

apparemment nous avons-sous estimé leur mécontentement marital.
ora rivuole semplicemente la sua famiglia indietro.

mon statut marital n'a rien à voir là-dedans.
il mio stato civile non c'entra proprio niente.

"pre-cana"... c'est le truc de conseil marital ?
pre-cana, e' tipo un corso prematrimoniale, no?

nous avions convenu de l'exclure au regard du privilège marital.
l'abbiamo esclusa sulla base - del privilegio di comunicazione coniugale.

"pulaski" sonne polonais, donc j'ai pensé que c'était votre nom marital.
"pulaski" sembra polacco, quindi ho pensato che fosse il nome di tuo marito.

une femme avec le principal revenu rencontre un échec marital, elle se sent coupable.
una donna in carriera esce da un matrimonio fallito, si sente in colpa.