검색어: pépin (프랑스어 - 이탈리아어)

pépin
pipino

pépin !
pepin!

gros pépin.
È un'emergenza.

quel pépin?
- volete scherzare?

- un pépin.
- un inconveniente.

- quel pépin ?
- che genere di problema?

petit pépin.
c'è un piccolo problema.

pas de pépin ?
siete in panne?

- gare au pépin.
- potresti metterti nei guai.

- madame pépin ?
- madame pepin?

carène du pépin
carena ( or rafe ) del vinacciolo

un petit pépin.
solo un piccolo contrattempo.

- voilà le pépin.
- beh, ecco la cosa interessante.

- c'est un pépin.
- e' un imprevisto.

petit pépin technique.
un piccolo problema tecnico.

eh bien, monsieur pépin.
bene, monsieur... pepin.

pépin ! triple pépin !
accidenti accidentaccio triplo!

c'est quoi, le pépin ?
oh, qual e' il problema?

c'est un petit pépin.
j solo un intoppo.

les enfants, gros pépin technique.
È successo un guaio!