검색어: participe (seul) (프랑스어 - 이탈리아어)

participe
participio

participe.
e allora fallo, no?

- participe.
- participa.

je participe.
diamogli corda.

on participe ?
- dovremmo ognuna fare una mattonella.

- elle participe.
lo fara' lei.

participe passé
participio passato

chacun participe.
ognuno sta facendo la sua parte.

- participe apposé.
- attributo predicativo.

seul le conseil participe.
e' solo per il consiglio.

ne participe à aucune violence. mon chef est le seul à connaître aussi ton identité.
stai lontano da risse anche il mio diretto superiore conosce la tua identità

seul le serdec participe à l'examen des propositions.
solo il serdec partecipa all'esame delle proposte.

la biélorussie est le seul État qui ne participe à aucun projet.
la bielorussia è l'unico paese a non essere coinvolto in nessun progetto.

l'ensemble des dispositions réglementaires existantes, et participe à la constitution du fcr sur base du seul concours communautaire.
rispetto di tutte le disposizioni in vigore, e partecipa alla costituzione del fcr sulla base unicamente del contributo comunitario.

tout d'abord, comprenez que lorsqu'on participe aux jeux, on a un seul souhait et il est coûteux.
prima di tutto, dovete capire che quando sei ai giochi hai un solo desiderio che ti e' molto caro.

il n'y a pratiquement pas un seul projet de recherche in­dustrielle auquel ne participe pas au moins une pme.
quasi tutti i progetti di ricerca industriale vedono la partecipazione di al meno una media impresa.

seul nec a participé à l'injection de capital en décembre 1993.
soltanto nec ha partecipato all'apporto di capitale del dicembre 1993.

tu n'y as pas participé. mais je suis seul à le croire.
io so che non l'avresti mai fatto, ma sono solo io, a crederti.

pour des raisons opérationnelles, seul un nombre limité de contreparties sélectionnées peut participer aux opérations de réglage fin.
per ragioni di ordine pratico, queste operazioni sono aperte soltanto a un numero ristretto di controparti selezionate.

- participation-- seules les institutions financières individuelles peuvent participer;
- partecipazione: la partecipazione è limitata alle singole istituzioni finanziarie;