검색어: quanto è grande (프랑스어 - 이탈리아어)

abbondantemente quanto è servito loro l’appoggio e il sostegno del primato.
abbondantemente quanto è servito loro l’appoggio e il sostegno del primato.

il secondo passaggio è un approfondimento di quanto è stato riconosciuto tramite il ricorso a criteri di interpretazione e valutazione.
la deuxième étape consiste à approfondir ce qui a été reconnu par l'utilisation de critères d'interprétation et d'évaluation.

in alcuni laici non c'è grande consapevolezza del loro compito nella chiesa e disponibilità ad assumere le responsabilità formative che ne derivano.
chez certains laïcs, il n'y a pas beaucoup de conscience de leur tâche dans l'Église et de volonté d'assumer les responsabilités formatives qui en découlent.

universale — chiamata anche, in questo senso, la katholikè o la oikuméne — la chiesa lo è in quanto è per tutti gli
universale — chiamata anche, in questo senso, la katholikè o la oikuméne — la chiesa lo è in quanto è per tutti gli

quest'ultimo aiuto (a copertura di perdite) è illegittimo, in quanto è stato concesso in virtù dell'articolo 88, paragrafo 3, del trattato.
quest'ultimo aiuto (a copertura di perdite) è illegittimo, in quanto è stato concesso in virtù dell'articolo 88, paragrafo 3, del trattato.

(27) in ordine agli altre due argomenti addotti dalle autorità italiane non ancora trattati, si constata anzitutto che, stando a quanto è stato dichiarato, i ritardi nell'ultimazione dei lavori di banchinamento predisposti dal magistrato delle acque di venezia sull'isola di pellestrina, ed in particolare quelli effettuati negli scali e nelle aree utilizzate dal cantiere, hanno influito sulla consegna delle tre motonavi c. 190, c. 196 e c. 197 in discorso.
(27) in ordine agli altre due argomenti addotti dalle autorità italiane non ancora trattati, si constata anzitutto che, stando a quanto è stato dichiarato, i ritardi nell'ultimazione dei lavori di banchinamento predisposti dal magistrato delle acque di venezia sull'isola di pellestrina, ed in particolare quelli effettuati negli scali e nelle aree utilizzate dal cantiere, hanno influito sulla consegna delle tre motonavi c. 190, c. 196 e c. 197 in discorso.