검색어: réunifier (프랑스어 - 이탈리아어)

je vais les réunifier vite fait.
lascia che riunifichi rapidamente la squadra. ragazzi.

pour réunifier la ville, si.
- lo farei, per unire questa citta'.

nous souhaitons réunifier notre pays.
desideriamo riunificare il nostro paese.

ensemble, vous et moi allons réunifier notre armée anéantie.
ah, gregor strasser.

on doit trouver nathan et claire. on doit réunifier cette famille.
dobbiamo trovare nathan e claire, dobbiamo riunire questa famiglia.

notre continent doit se réunifier maintenant, sous peine de s’ effondrer.
dobbiamo unire gli sforzi ora, come continente, altrimenti crolleremo.

le but de cette réunion, messieurs, est de réunifier le parti derrière moi.
il piano è cambiato. oh, mi spiace sentire questo.

c'est notre opportunité historique de réunifier politiquement et économiquement notre continent;
l'unione europea, nel 1995, è in grado di soddisfare le elementari richieste di pace e sicurezza dei nostri concittadini?

alors dites-moi, que doit-on faire pour arrêter ça et se réunifier ?
quindi ditemi, cosa bisogna fare per mettere fine a tutto questo e tornare insieme?

le but estde réunifier le continent européen et de consolider ainsi la paix, la démocratie et la prospérité.
lo scopo è di unificare il continenteeuropeo e di consolidare pace, democrazia e benessere.

- cette famille doit se réunifier. quoi qu'il soit arrivé, il reste ton frère.
- questa famiglia si deve riunire, qualunque cosa sia successa, nathan e' comunque tuo fratello.

il faut réunifier chypre et trouver une solution globale afin que l'île puisse parler d'une seule voix.
per ulteriori informazioni: philippe kamaris (bruxelles) tel.(32-2) 28 46670 e-mail : budg-press@europarl.eu.int e le regioni di

rve:tout ce qui peut contribuer à"réunifier" l’europe en termes de vision,culture, espoirs devient essentiel.
rve:tutto quello che può contribuire a«riunificare» l’europa dal punto di vistadella visione, della cultura, delle speranze,diventa essenziale.

( c) allemagne réunifiée à partir de 1992;
( c) germania unita dal 1992 in avanti;