검색어: retournerez (프랑스어 - 이탈리아어)

vous vous retournerez ?
ti gireresti finché non sono in acqua?

- y retournerez-vous ?
- vi tornerete? no.

vous retournerez enseigner.
torna nella tua aula.

vous retournerez à paris.
ritornerete a parigi,

retournerez-vous en angleterre ?
tornerai in inghilterra?

- vous n'y retournerez pas.
- non tornerai da lui.

vous retournerez dans vos quartiers.
potrai tornare in caserma.

et... vous retournerez en prison.
e... ritornerai dritto in prigione.

- vous retournerez à la chaîne.
tornerà alla catena di montaggio con gli altri. aspetti un minuto.

quand retournerez-vous travailler ?
quando torni a lavorare?

- j'espère que vous retournerez.
- spero che lei torni.

après, vous retournerez au cabinet.
poi voglio che torni nei nostri vecchi uffici.

et vous ne retournerez pas en arrière.
e non ha intenzione di tornare indietro.

en attendant, vous retournerez à azkaban.
nel frattempo verrai ricondotto ad azkaban. no!

et c'est à lui que vous retournerez.
a lui sarete ricondotti.

vous retournerez bientôt dans votre chambre.
la riporteremo in reparto il piu' presto possibile.

donc... quand vous retournerez vers votre mari...
allora... quando tornerai da tuo marito...

chez moi. demain, vous retournerez chez rutland.
stanotte andiamo a casa mia e domani torni alla rutland.

aprés mon témoignage, vous retournerez en prison.
dopo la mia testimonianza, lei andra' comunque in carcere.

je ne crois pas que vous y retournerez par là.
non potrai tornarci così.