검색어: specimen (프랑스어 - 이탈리아어)

specimen
specimen

quel fin specimen.
lui è un bel esemplare.

un magnifique specimen.
È uno splendido premio.

specimen management system
specimen management system.

«un 3373 diagnostic specimen
«un 3373 diagnostic specimen

c'est un magnifique specimen.
lei e' un magnifico esemplare.

specimen 397 - la "columbian natterjack".
specie 397, il rospo calamita colombiano.

ce specimen-là n'est plus très vivant.
argomento chiuso per l'esemplare vivo.

maintenant... parlez-moi de l'autre specimen.
ora... è meglio fare un altro test.

sans toi, ce specimen serait devenu une vieille cornemuse.
senza di te, l'arnese di quest'uomo sarebbe diventato una cornamusa triste e inanimata.

il devra cloner l'adn d'un specimen préservé.
dovrebbe clonare il dna di un campione conservato.

nom, prénom et specimen de la signature de la personne habilitée
firma dell’obbligato principale (1)

specimen 45-20 trouvé dans le secteur 39-30l sur terre.
esemplare 44e'0 del settore 3930l, pianeta terra 1 .

demande permission d'enduire le specimen chia 010874 de pâte alpha.
chiedo il permesso di applicare l'impasto alfa sull'animaletto chia numero 010874.

j'ai entendu dire qu'il y avait un specimen rare par ici.
mi avevano detto che c'era una specie rara,

- ok. aors dans ce cas e specimen de cheque qui a servi pour les frais?
- e a matrice del'assegno con cui ha pagato?

- c'est dur d'etre modeste quand on est un specimen parfait de non masculinite aguerrie.
- beh e' difficile essere modesto, quando sei un perfetto esemplare di aspra mancanza di virilita'.

le certificat de circulation des marchandises a.m. 1 doit être établi sur un formulaire dont un specimen est annexé au présent protocole.
il certificato di circolazione delle merci a.m. 1 deve essere compilaro su un modulo di cui un modello è allegato al presente protocollo.

si nous pouvions capturer un specimen, notre connaissance de la chaine de l'évolution... ferait un bon en avant.
voglio dire, riuscissimo in qualche modo a catturarlo... le informazioni sull'evoluzione che potremmo trarne...

"je voulais faire le sacrifice "d'être proche et intime avec le parfait specimen aussi connu sous le nom de mon copain.
io ero propensa a fare questo sacrificio per stare piu' vicina al perfetto esemplare altrimenti conosciuto come il mio ragazzo.