전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
ces indices relevés trois fois par jour sont publiés régulièrement par le centro universitario per lo studio dei fenomeni fluttuanti, à florence.
le radiazioni che giungono dallo spazio hanno appartenuto a lungo a quella categoria di fenomeni semiocculti, ritenuti responsabili di qualsiasi avvenimento, in genere spiacevole, che non era possibile spiegarsi altrimenti.
le master universitario di ii livello, un programme d’au moins 60 crédits nationaux, correspond à une spécialisation approfondie universitaire ou professionnelle.
il master universitario di ii livello, un programma di almeno 60 crediti a livello nazionale, è inteso come specializzazione accademica superiore o professionale.
les titulaires du diplôme de laurea specialistica reçoivent un enseignement approfondi dans des professions hautement spécialisées. le diplôme de master universitario di i livello propose une spécialisation universitaire ou professionnelle dans des domaines spécifiques.
nel settore universitario l’obiettivo principale è stato quello di rendere il sistema più incentrato sullo studente e ridurre il gap tra la durata stabilita per legge e la durata effettiva dei programmi di laurea.
la conséquence en est le renforcement de la quasi gratuité d'accès et la plus grande facilité d'accès à l'assegno di studio universitario.
cosi facendo, si sviluppa il principio di accesso gratuito all'istruzione superiore e si può essere più facilmente idonei all'assegnazione degli assegni di studio.
a puerto rico, le colegio universitario de cayey (puerto rico 00622) a ouvert un centre de documentation, et offre depuis deux ans des programmes expérimentaux pour les femmes.
a puerto rico: il colegio universitario di cayey (puerto rico 00622) ha aperto un centro di documentazione e offre da due anni programmi sperimentali per le donne.
"título de diplomado universitario en enfermería" (titre de diplômé universitaire en infirmerie), délivré par le ministère de l'éducation et de la science'j")
« certificate of completion of specialist training in orthodontics » (certificato attestante la for mazione di specialista in ortodonzia) rilasciato dall'autorità competente a tal fine riconosciuta.