검색어: upov (프랑스어 - 이탈리아어)

conseil de l'upov.
consiglio dell'upov

réunions upov t annuel 2
relazione annuale 2

principe directeur de l’upov
linee direttrici dell’upov

comité de rédaction de l'upov
comitato redazionale upov

comité juridique et administratif de l'upov.
comitato legale e amministrativo dell'upov

groupe de travail technique upov sur les légumes.
gruppo di lavoro tecnico sugli ortaggi.

réunion du comité de rédaction de l'upov ra
riunione del comitato redazionale upov

groupe de travail technique upov sur les plants agricoles.
gruppo di lavoro tecnico upov sulle colture agricole.

groupe de travail technique de l'upov pour les fruits
upov, gruppo tecnico di lavoro per la frutta

34 groupe de travail de l'upov sur les espèces potagères.
34° gruppo di lavoro dell'upov sulle specie vegetali

conférence sur la protection des variétés végétales dans le cadre de la convention upov.
conferenza sulla tutela delle varietà vegetali ai sensi della convenzione upov.

le texte révisé de la convention upov figure à l'annexe i.
il testo riveduto della convenzione upov è riportato nell’allegato i.

des représentants de la commission européenne et de l’upov étaient également présents.
erano parimentipresenti alcuni rappresentanti della commissione europea e dell’upov.

cela est contraire aux résultats de la conférence diplomatique de l'upov, évoqués précédemment.
ciò non è del resto in armonia coi fatti già citati della conferenza diplomatica dell'upov.

la façon dont les informations sont publiées dans la partie a respecte fidèlement les recommandations de l'upov.
le informazioni pubblicate nella parte a seguono esattamente la falsariga raccomandata dallupov.

croupe de travail technique de l'upov sur les cultures agricoles et visite aux demandeurs et au suk svalöv.
gruppo tecnico di lavoro per colture agricole + visita ai richiedenti e al suk di svalöv o

référence:convention internationale pour la protection des obtentions végétales (upov) — 1991
reazioni rapide alle minacce per la salute

depuis lors, l’ocvv et l’upov ont actualisé leurs principes directeurs et en ont établi de nouveaux.
l’ucvv e l’upov hanno nel frattempo stabilito ulteriori linee direttrici e aggiornato quelle esistenti.

19 au 26.11.2000 17e séminaire panaméricain sur les semences. punta del este, uy séminaire upov-ompi.
riunione del comitato permanente delle sementi e dei materiali di moltiplicazione agricoli, orticoli e forestali

depuis son adoption, l’ocvv et l’upov ont actualisé leurs principes directeurs et en ont élaboré de nouveaux pour un certain nombre d’autres variétés.
l'ucvv e l'upov hanno nel frattempo formulato ulteriori linee direttrici per diverse altre specie e hanno aggiornato quelle esistenti.