검색어: tressaillit (프랑스어 - 인도네시아어)

dès qu`Élisabeth entendit la salutation de marie, son enfant tressaillit dans son sein, et elle fut remplie du saint esprit.
dan begitu elisabet mendengar salam maria, anak yang di dalam kandungan elisabet itu bergerak. maka elisabet dikuasai oleh roh allah

en ce moment même, jésus tressaillit de joie par le saint esprit, et il dit: je te loue, père, seigneur du ciel et de la terre, de ce que tu as caché ces choses aux sages et aux intelligents, et de ce que tu les as révélées aux enfants. oui, père, je te loue de ce que tu l`as voulu ainsi.
pada waktu itu juga, yesus bergembira karena dikuasai oleh roh allah. yesus berkata, "bapa, tuhan yang menguasai langit dan bumi! aku berterima kasih kepada-mu karena semuanya itu engkau rahasiakan dari orang-orang yang pandai dan berilmu, tetapi engkau tunjukkan kepada orang-orang yang tidak terpelajar. itulah yang menyenangkan hati bapa