검색어: épine (프랑스어 - 일본어)

Épine calcanéenne
踵骨骨棘

Épine-vinette
バーベリー

Épine de lenoir
踵骨骨棘

j'ai une épine dans l'aile.
指にトゲが刺さった。

essai de ne pas être une épine dans le pied.
あまりイライラさせないでくれ

jane a vu une épine de pin dans la chaussure de marx.
ジェーンは マークスの靴の裏に 松葉を見つけてた

il est resté immobile un an, vu la dégradation des muscles et de l'épine dorsale.
筋肉や脊骨の衰退から １年は寝てたと推定

comme une épine qui se dresse dans la main d`un homme ivre, ainsi est une sentence dans la bouche des insensés.
愚かな者の口に箴言があるのは、酔った者が、とげのあるつえを手で振り上げるようだ。

malaires proéminents et l'épine nasale suggèrent une origine hispanique. tu peux trouver le numéro d'identification afin de
頬の形と鼻脊椎から ヒスパニック系だわ 追跡できるように 車両識別番号を見つけて

alors elle ne sera plus pour la maison d`israël une épine qui blesse, une ronce déchirante, parmi tous ceux qui l`entourent et qui la méprisent. et ils sauront que je suis le seigneur, l`Éternel.
イスラエルの家には、もはや刺すいばらはなく、これを卑しめたその周囲の人々のうちには、苦しめるとげもなくなる。こうして彼らはわたしが主であることを知るようになる。