전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
champ nom & #160; / adresse vous pouvez saisir ici l'adresse ou le nom de l'hôte. plusieurs formats sont utilisables & #160;: hôte unique il s'agit du format le plus fréquent. vous pouvez spécifier un nom abrégé reconnu par le serveur de noms, le nom complet, ou une adresse ip. groupes réseau les groupes réseau nis peuvent être donnés sous la forme « & #160; @groupe & #160; ». seule la partie hôte de chaque membre du groupe réseau est utilisée pour vérifier l'appartenance au groupe. les parties hôte vides et ne contenant qu'un caractère « & #160; - & #160; » sont ignorées. jokers les noms de machine peuvent contenir les caractères joker « & #160; * & #160; » et « & #160;? & #160; ». ceci peut être utilisé pour rendre les fichier d'export plus léger. par exemple, *. cs. foo. edu correspond à tous les hôtes du domaine cs. foo. edu. cependant, ces caractères jokers ne correspondent pas aux points dans un nom de domaine. ainsi, l'exemple ci-dessus n'inclus pas les hôtes de la forme a. b. cs. foo. edu. réseaux ip vous pouvez également exporter des dossiers à tous les hôtes d'un réseau ou sous réseau ip simultanément. ceci est fait en spécifiant une adresse ip et un masque de réseau sous la forme « & #160; adresse/ masque & #160; ». le masque peut être spécifié sous forme décimale avec les points, ou en indiquant la longueur du masque. par exemple, « & #160; / 255.255.252.0 & #160; » et « & #160; / 22 & #160; », ajoutés à l'adresse réseau de base, désignent les mêmes sous réseaux (avec 10 bits pour l'hôte).
名前 / アドレスフィールド ここにホスト名またはアドレスを入力します。 ホストは多くの方法で指定できます: 単一のホスト これは最も一般的なフォーマットです。リゾルバが認識する省略名、完全修飾ドメイン名 (fqdn)、または ip アドレスで指定します。 ネットグループ nis ネットグループは @group のように指定します。ネットグループの各メンバーのホストの部分だけがメンバー資格のチェックに使用されます。ホスト部分が空であったり、単一のダッシュ (-) を含むものは無視されます。 ワイルドカード マシンの名前にはワイルドカード文字 * と? を含めることができます。これを使うとエクスポートファイルをよりコンパクトにすることができます。例えば、*.cs.foo.edu はドメイン cs.foo.edu のすべてのホストにマッチします。しかしながら、これらのワイルドカード文字はドメインネーム中のドットとはマッチしないので、上記のパターンは a.b.cs.foo.edu のようなホストにはマッチしません。 ip ネットワーク ip (サブ) ネットワーク上のすべてのホストにディレクトリを同時にエクスポートすることもできます。これは、ip アドレスとネットマスクのペアを address/netmask のように指定することによって行えます。netmask は十進数をドットで区切って指定するか、連続するマスク長で指定します (例えば、ネットワークベースアドレスに追加された “/255.255.252.0” も “/22” も、ホスト部が 10 ビットの同じサブネットワークになります)。