검색어: meuble (프랑스어 - 일본어)

meuble
家具

garde-meuble aaa
見せるのが一番早い 一緒に来てくれ

un garde-meuble.
保管庫

- c'est un meuble.
it's furniture.

la terre... est tellement meuble.
土は... とても柔らかくて

ils sont dans le meuble á linge.
- 食器棚にあるわ - わかった

tu te souviens du garde-meuble ?
貯蔵庫みたい

je voudrais pas en perdre sous un meuble.
家具の下で 紛失したく無いので

c'était un meuble très lourd, ça.
それは とても重い家具だ

je les ai mises dans un garde-meuble.
俺は それをトランクルームの中に置いてた

j'ai juste tapé mon orteil dans un meuble.
つま先がちょっと...

cette vieille table française est un meuble très précieux.
この古いフランスのテーブルはとても貴重な家具です。

je fais les cartons pour les envoyer au garde-meuble.
保管庫に送る荷物を詰めている

choisi chaque meuble, chaque coussin, applique et châssis.
彼女が家具を選び どの枕も燭台も窓枠も

pas même pour atteindre la moisissure sur le mur derrière ce meuble?
キャビネットの後ろの壁の カビの処理もしてない？

ce n'est pas une coïncidence. allons voir ce garde-meuble.
偶然の一致じゃない 倉庫を見つけに行こう

pourquoi payer un garde-meuble pour un an et ne rien y mettre ?
なぜ 倉庫に支払う 1年分払って 何も入れない?

on a fait des raids sur le meuble à liqueurs de tes parents et on était tellement bourrées
キャビネットからこっそり

- c'était pas un avertissement ? - Ça part au garde-meuble.
お前が大人になるまで 倉庫にしまっておく

j'ai une copie de mes dossiers dans le meuble. il y a celui de diego.
キャビネットに私の仕事の書類がしまってあるわ もちろん ディエゴのも