검색어: moe (프랑스어 - 일본어)

moe
萌え

Ça va moe?
モー 痛む？

c'est moe.
モーだ

va aider moe!
いいから行って

tu es fou, moe?
何すんのよ！

excuse-moi, moe...
ちょっと モー

moe va chanter the star spangled banner ?
星条旗よ永遠なれを歌うか？

moe, c'est finn. c'est grave.
モー ヤバい状況だ

moe est le sauveur de trésors le plus doué au monde.
宝探しにかけては モーは世界一です

à retirer leur grille et... tu pouvais pas frapper moe.
モーの柵を壊したし━ 殴り返さなかった

on s'est mis ensemble quand on a travaillé pour moe fitch.
モー・フィッチという男と 働いてた時に出会ったんです

oui, il y a moe, larry, curly, shemp et curly joe.
そう モー, ラリー, カリー シェンプとカリー・ジョーさ

finn a rencontré moe en bossant, quand il n'était pas viré pour surf.
モーと出会ったころ フィンは仕事中に━ サーフィンして クビになってばかり

je lègue l'entièreté de mon empire à moe, mon fils cadet et préféré.
「私は莫大な財産の全てを 二番目に生まれた、 そしてお気に入りの息子、モーに遺す。

il aurait eu plus de chance avec le cabinet d'avocats moe, larry et shemp.
奴はモウ、ラリー、シェンプの 法律事務所で幸運を掴んだんだ

moe l'a sorti des moteurs et de l'huile solaire, lui a donné un job et lui a tout appris.
モーは そんな彼に目をかけて 仕事を与え━ すべてを教えたんです

sur l'aurelia, à 3 miles de vero beach, jugé propriété de moe, car on avait emprunté l'équipement.
それは オーレーリア号の物でした モーの道具を借りたので 裁判で所有権は彼に