검색어: n'ayant pas (프랑스어 - 일본어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

French

Japanese

정보

French

n'ayant pas

Japanese

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

프랑스어

일본어

정보

프랑스어

rechercher les images et vidéos n'ayant pas de date

일본어

日付のない画像と動画を検索

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

n'ayant pas d'enfants, ma femme et moi adorions matthew.

일본어

私たち夫婦には子供がいません 甥っ子マシューは宝物でした

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

profil employé pour les utilisateurs n'ayant pas de profil affecté & #160;:

일본어

プロファイルの割り当てがないユーザに使用するプロファイル:

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

프랑스어

pensez à l'effet paralysant sur des pays n'ayant pas de droits à la vie privée.

일본어

プライバシーが保証されない国々で 人が何を自制するか考えてみて下さい

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

mon but est de construire une ville complètement autonome, n'ayant pas besoin de ressources extérieures.

일본어

目的は、外の資源に 頼らない町作りを 目指してる。

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

ce sont ceux qui provoquent des divisions, hommes sensuels, n`ayant pas l`esprit.

일본어

彼らは分派をつくる者、肉に属する者、御霊を持たない者たちである。

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

puisqu'il n'a pas d'immunité diplomatique, pour l'otan, la grande-bretagne ne nous ayant pas reconnu,

일본어

ムントは natoの 外交官特権を 持っていないので

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

mais, ne l`ayant pas trouvé, ils retournèrent à jérusalem pour le chercher.

일본어

見つからないので、捜しまわりながらエルサレムへ引返した。

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

les semelles de ses chaussures sont gorgées de carnitine, qui est un bois étanche extrêmement toxique n'ayant pas été fabriqué depuis les années 70.

일본어

靴底には カレチンが染み込んでた 70年代まで使われた 有毒なシーリング材で

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

pour les champs de contrôle n'ayant pas l'option déroulante, l'affichage des lignes est déterminé par la taille du champ de contrôle et par celle de la police.

일본어

ドロップダウンプロパティーのあるコンボボックスには、ドロップダウンリストに表示する行数を指定できます。 「ドロップダウン」オプションのないコントロールフィールドでは、行の表示はコントロールフィールドのサイズとフォントサイズによって指定されます。

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

et n`ayant pas trouvé son corps, elles sont venues dire que des anges leurs sont apparus et ont annoncé qu`il est vivant.

일본어

イエスのからだが見当らないので、帰ってきましたが、そのとき御使が現れて、『イエスは生きておられる』と告げたと申すのです。

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

voici ce que je dis, frères, c`est que le temps est court; que désormais ceux qui ont des femmes soient comme n`en ayant pas,

일본어

兄弟たちよ。わたしの言うことを聞いてほしい。時は縮まっている。今からは妻のある者はないもののように、

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

en ces jours-là, une foule nombreuse s`étant de nouveau réunie et n`ayant pas de quoi manger, jésus appela les disciples, et leur dit:

일본어

そのころ、また大ぜいの群衆が集まっていたが、何も食べるものがなかったので、イエスは弟子たちを呼び寄せて言われた、

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

une fois que vous avez sélectionné une paire possible, celle ci va disparaître du plateau de jeu. cependant, même si les tuiles que vous sélectionnez apparaissent comme ouvertes, elles ne seront seulement supprimées du plateau que si elles sont connectées avec une ligne n'ayant pas plus de deux bords et ne traversant pas d'autres tuiles. de plus, la ligne peut être seulement dessinée horizontalement et verticalement.

일본어

取り除ける 2 つの牌を選択すると、牌はゲームボードから消えます。他の牌に接していない側面を持つ牌であっても、3 本以内の他の牌にかからない水平または垂直な線で結べない場合は取り除けません。斜めの線では結べません。

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

ce format est assez proche du format mailbox pour que & kmail; puisse utiliser ces boîtes aux lettres si vous les copiez simplement dans votre dossier ~/ mail. toutefois, les boîtes aux lettres mmdf n'ayant pas été testées avec & kmail;, vos résultats peuvent varier. si vous parvenez à faire fonctionner ce format avec & kmail;, veuillez nous le faire savoir pour que nous puissions intégrer davantage d'instructions spécifiques dans la prochaine version de la documentation.

일본어

このフォーマットは、メールボックスがあなたの ~/mailディレクトリにコピーされてさえいれば、そのまま & kmail;が使用できる程に(mboxフォーマットに)近いフォーマットの筈です。しかし、mmdfメールボックスはkmail;ではテストされていません。そのため、やってみると結果は異るかもしれません。もしあなたが、このフォーマットをkmail;で使えるようにできたなら、次のドキュメントのリリースには、より詳細な情報を含められるよう、私達に結果を教えて下さい。

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
7,743,338,927 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인