검색어: quand j'étais enfant (프랑스어 - 일본어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

French

Japanese

정보

French

quand j'étais enfant

Japanese

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

프랑스어

일본어

정보

프랑스어

"quand j'étais une enfant,

일본어

"私が子供の頃

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

프랑스어

comme moi quand j'étais enfant.

일본어

私が子供の時もそうでした

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

tu veux dire quand j'étais enfant ?

일본어

子供の頃に ということですか?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

j'ai appris quand j'étais enfant.

일본어

子供の時習ったの

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

quand j'étais enfant, on avait des...

일본어

- 取合えず冷静に - と言うと?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

j'ai été poursuivi quand j'étais enfant.

일본어

俺は実際に子供の頃告訴された

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

quand j'étais petit

일본어

僕は昔 俳優になる夢を

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

quand j'étais incarcéré,

일본어

ムショの中で

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

mon pensionnat à paris quand j'étais enfant.

일본어

パリの寄宿学校に

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

j'adorais ces trucs quand j'étais enfant !

일본어

子供の頃 こういうのが大好きだった!

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

je n'ai connu que ça quand j'étais enfant.

일본어

子供の時は空腹しか知りませんでした

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

- quand j'étais à century...

일본어

俺がセンチュリーに居たときは...

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

il y avait beaucoup de gens quand j'étais enfant.

일본어

酷すぎるわ・・・

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

morts quand j'étais petit.

일본어

- 幼い頃に亡くなりました

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

je traînais avec leur sœur, bridgit, quand j'étais enfant.

일본어

ブリジットとよく遊んだ

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

la mienne est morte en couches, quand j'étais enfant.

일본어

私の母も私が幼い時に分娩台で亡くなった

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

ils sont morts quand j'étais bébé.

일본어

死んだわ 私が小さい頃に

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

j'allais souvent nager dans la mer quand j'étais enfant.

일본어

子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

quand j'étais enfant, j'ai toujours voulu être un artiste.

일본어

ガキの頃 アーティストに なりたかった

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

elle est morte quand j'étais petit.

일본어

母は俺が小さい頃に死にました

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,793,377,971 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인