검색어: écrire (프랑스어 - 조지아어)

Écrire le fichier
ფაილის ჩაწერა

impossible d'écrire le blobqibaseresult
qibaseresult

Écrire à « & #160; %1 & #160; »
გაგზავნა: "% 1"

impossible d'écrire dans le fichier %hs
ფაილის %hs ჩაწერა არ ხერხდება

choisissez le dossier dans lequel écrire le fichier. info
. info ფაილის ჩასაწერი დირექტორიის არჩევა

impossible d'écrire dans le fichier. disque plein.
ფაილი ვერ ჩავწერე. დისკი სავსეა.

impossible d'écrire le fichier archive %1. %2
შეუძლებელია საარქივე% 1 ფაილის ჩაწერა.

vous n'avez pas les droits pour écrire dans le fichier sélectionné
საუბრის ფანჯარაში ისტორიის შეტყობინებების ფერი

(raw) Écrire les valeurs supérieures à 127 sans les convertir en entités
(ნედლი) გამონატანის მნიშვნელობა 127- ზე მეტი

vous n'avez pas le droit d'écrire dans l'emplacement indiqué
თქვენ არ გაგაჩნიათ ჩაწერის უფლება მითითებულ ადგილას.

impossible d'écrire les données du presse-papiers dans un fichier temporaire.
ბუფერის მონაცემის დროებით ფაილში ჩაწერა ვერ შედგა.

impossible d'écrire dans le fichier « & #160; %1 & #160; ».
"% 1" ფაილში ჩაწერა ვერ განხორციელდა.

impossible d'écrire dans le fichier %1. vérifiez que vous avez les droits pour y écrire ou que votre connexion fonctionne.
% 1 ფაილში ჩაწერა შეუძლებელია. შეამოწმთ თუ გაქვთ ჩაწერის უფლება ან მუშაობს თუ არა კავშირი.

vous n'avez pas le droit d'écrire dans le %1 indiqué.\n\nnom: %2
თქვენ არ გაგაჩნიათ ჩაწერის უფლება მითითებულ %1-ზე.\n\nსახელი: %2

si le mot inconnu est mal orthographié, vous devrez en écrire la correction ici ou le sélectionner dans la liste dessous. vous pouvez ensuite cliquer sur remplacer si vous voulez ne corriger que cette occurrence du mot ou sur tout remplacer pour corriger toutes les occurrences.
შეიტანეთ ველში სიტყვის მართებული ვარიანტი ან აირჩიეთ სიიდან. შემდეგ დაწკაპეთ შეცვლა ან ყველას შეცვლა.

a la fin de nombreux disques, il y a une zone qui est normalement cachée du système d'exploitation (de telles zones sont généralement appelées 'zones protégées hôtes' - host protected area). cependant certains programmes peuvent lire et écrire des données dans ces zones.avertissement: certains constructeurs d'ordinateurs peuvent utiliser à dessein ces zones pour y stocker des outils et des données pour le raid, des outils de récupération système, des outils de diagnostic, etc. si de tels outils ou si des données doivent être accessibles avant l'amorçage, la zone cachée ne doit pas être chiffrée (choisir 'non' ci-dessus).voulez-vous que truecrypt détecte et chiffre un telle zone cachée (si elle existe) à la fin de votre disque système?
at the end of many drives, there is an area that is normally hidden from the operating system (such areas are usually referred to as host protected areas). however, some programs can read and write data from/to such areas.warning: some computer manufacturers may use such areas to store tools and data for raid, system recovery, system setup, diagnostic, or other purposes. if such tools or data must be accessible before booting, the hidden area should not be encrypted (choose 'no' above).do you want truecrypt to detect and encrypt such a hidden area (if any) at the end of the system drive?