검색어: régresser (프랑스어 - 중국어(간체자))

vous voulez régresser ?
你们想退化回去么？

il faut le faire régresser.
我们要回溯他的过去

le cerveau devrait également régresser.
他的大腦也可能有所衰退

cependant, on souhaite nous faire régresser.
然而，一些人想要我们回到过去。

jason n'est pas le seul à régresser.
至少退步的不只是杰森

cette approche est dangereuse et nous fait régresser.
这是使和平进程倒退的破坏性政策。

je pense qu'adventureland t'a fait régresser.
我覺得你在冒險樂園里變墮落了

il faut donc un engagement global pour faire régresser ce mal.
因此，需要全球性承诺遏制这一疾病。

55. en 2004, l'hépatite b a continué à régresser.
55. 2004年，乙肝(患病)率继续下降。

c'est une affaire grave, je suis en train de régresser.
形势严重了 我在降级

de faire régresser la mortalité infantile et les causes de maladies;
减少儿童死亡和发病原因；

elle a vu le visage de purcell changer un peu et ses ongles régresser.
她看到purcell的臉變了 指甲也有萎縮

globalement, l'abus de cocaïne sous forme de crack paraît régresser.
整个快克形式的可卡因滥用情况似在下降。

il y a des définitions des crimes de guerre qui font régresser le droit international.
对战争罪的某些新的定义是在国际法发展过程中后退了一步。

au fil du temps, la mortalité générale de la population grecque tend clairement à régresser.
希腊人口的总死亡率(从1970-1996年)，也在时间上表现出明显的下降趋势。

ces dernières années, la culture du pavot à opium a continué de régresser au pakistan.
巴基斯坦近年来罂粟种植面积持续减少。

- la pauvreté liée à la situation des personnes âgées semble régresser au fil du temps ;
老年人的情况是贫穷问题的一个因素，但在逐渐减少；

les pays peuvent passer de l’une à l’autre sans pour autant progresser ou régresser.
国家可能在这些阶段之间反复和徘徊。

le faire régresser? as-tu idée du risque encouru en faisant régresser un tel patient?
你知不知道那样做有多危险

"régressé à un état primal."
"退化到原始的生存状态"