전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
sureau
接骨木属
마지막 업데이트: 2012-08-10 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia
du sureau.
拿着 go ahead.
마지막 업데이트: 2016-01-04 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia
- du vin de sureau...
接骨木酒
des baies de sureau.
接骨木浆果
c'est du sureau mortel !
- 不 那是毒浆果,比德!
liqueur de sureau. mais... comment ?
elderberry smash 不过是怎么喝到的啊 鸡尾酒名
et, peut-être, du vin de sureau.
或许会喝点酒
on va mettre le vinaigre de sureau.
现在放接骨木醋
il connaît pas tout m. vinaigre de sureau.
万事通先生也有不懂的时候
et peut-être un soupçon de vin de sureau.
-还来点酒吧 -噢
ils les auraient déglacés avec du vinaigre de sureau.
用接骨木醋做成透明酱汁
pourquoi la baguette de sureau l'a trahi ?
老魔杖为什么不听他的呢?
la mort lui en fit une d'un sureau qui se trouvait là.
死神就从身边的接骨木 制作一根魔杖给他 so death fashioned him one from an elder tree that stood nearby.
- merci, maman. jane, goûte à ma liqueur de sureau.
-简 来尝尝我的接骨木酒
c'est parti pour un cocktail de sureau avec du nectar de gnome.
一杯由侏儒调制的有花蜜的接骨木果鸡尾酒
attends, la baguette de sureau, c'est la plus puissante au monde.
我是说,那可是老魔杖啊 世界上最厉害的魔杖
un coup à la poitrine, et le roi est tombé comme un sac de baies de sureau!
一刀砍在国王的胸膛 让他像一袋果实倒地
la baguette de sureau, la cape d'invisibilité, qui permet de se cacher de ses ennemis.
老魔杖、能让你躲避敌人的隐形衣
grâce à la baguette de sureau, il tua un sorcier avec qui il s'était jadis querellé.
...用死神给他的接骨木魔杖... ...where, with the elder wand in hand... ...他杀死了与他曾经有过争吵的巫师 ...he killed a wizard with whom he had once quarreled.
il y a des baies de sureau, des framboises, des myrtilles, des fraises, des groseilles, du cassis...
-我们要去饱餐一顿 那里有接骨木果 红花覆盆子 木莓 越橘 草莓 黑果...