검색어: alternance (프랑스어 - 체코어)

alternance
alternace

alternance mécanique
mechanický alternans

formation par alternance
střední odborná škola

alternance mécanique du coeur
srdeční alternace

alternance entre constipation et diarrhée
střídání zácpy a průjmu

tranche: lisse et cannelée en alternance
hrana: střídavě hladká a vroubkovaná

les élèves de la formation professionnelle en alternance;
studentů odborných škol s praxí,

\ < uit\ enseignement À temps partiel ou en alternance
ČÁsteČnÉ realizovanÉ Školou nebo kombinovanÉ ve Škole a na pracoviŠti

accroître les performances des systèmes nationaux de formation en alternance
zlepšení výsledků vnitrostátních duálních systémů odborného vzdělávání

accroître les performances des systèmes nationaux de formation en alternance
zlepšení výsledků duálních systémů odborného vzdělávání

4.1 partie scolaire de la formation en alternance [berufsschule]
4.1 Školská část odborné přípravy - berufsschule

dex 40 mg/day jours 1 à 4 et 11 à 14, en alternance avec mtx
1-4 a 11-14, střídavě s mtx 1 g/m2 i.v. (24 h), den 1,

cesquinze droits de vote seront exercés par lesgouverneurs en alternance selon des règlespréétablies.
toto rozhodnutí vstoupilo v platnost 1. června 2004 poté, co byloratifikováno všemi členskými státy.

c’est la force de la formation par alternance qui arme les jeunes pour apprendre.
právě vzdělávání s praktickou přípravou má tu sílu, že mládeži poskytuje nástroje k tomu, aby se něco naučili.

le comité peut prévoir une alternance de la présidence après la moitié de la durée du mandat.
výbor se může usnést na změně předsednictví po uplynutí poloviny funkčního období.

les injections seront administrées de préférence en alternance, sur chaque côté de l’encolure.
injekce by měly být podány nejlépe střídavě na obě strany krku.

814 projets consistaient en des formations en alternance et 1 000 en des projets de simulationsd'entreprises.
814projektů se zaměřilo na školní/pracovní kurzy teorie a praxe a 1 000 projektů na tréninkové podniky.

solution spécifique pour une utilisation partielle en alternance de la transmission de classe a de l'etcs
specifické řešení pro částečné alternativní použití vzduchové mezery etcs třídy a

depuis lors, cinq forums ont eu lieu, en alternance entre le mexique et l'europe.
od té doby se uskutečnilo pět fór, pořádají se střídavě v mexiku a v evropě.

ces événements peuvent être évités par une technique d’injection correcte et une alternance des sites d’injection.
těmto případům lze předejít správnou injekční technikou a střídáním injekčního místa.