검색어: combattant (프랑스어 - 체코어)

combattant
bojovnice pestrá

combattant étranger
zahraniční bojovník

c`est à quoi je travaille, en combattant avec sa force, qui agit puissamment en moi.
o čež i pracuji, bojuje podle té jeho mocnosti, kteráž dělá ve mně dílo své mocně.

c'est un combattant pour l'indépendance de porto rico, actellement colonie des etats unis.
je bojovníkem za nezávislost portorika, které je kolonií spojených států amerických.

tout en combattant pour les droits des kurdes, a expliqué tina à ashrafi, elle a aussi découvert ses droits de femme.
tina vysvětlila ashrafi, že se při boji za práva kurdů dozvěděla také o svých právech jako o právech ženy.

lutter contre la criminalité, les trafics illicites et le terrorisme, y compris en comprenant et en combattant les idées et les convictions des terroristes
boj proti trestné činnosti, nedovolenému obchodu a terorismu, zahrnující pochopení teroristických myšlenek a přesvědčení a jejich potírání

lutter contre la criminalité, les trafics et le terrorisme, notamment en appréhendant et en combattant les idées et les convictions terroristes;
boj proti trestné činnosti, nedovolenému obchodu a terorismu, včetně pochopení teroristického myšlení a přesvědčení a boje proti nim;

en surveillant, en combattant, en signalant et en sanctionnant la discrimination à l’égard des roms dans tous les domaines d’action,
monitorování, potírání, oznamování a postihování diskriminace romů ve všech oblastech politiky,

le réalisateur nicolas winding refn explore les limites du genre ancien grâce à son film, " walhalla rising", épopée du combattant.
režisér nicolas winding refn se pokouší zdolat znovu staré hranice se svým bojovým eposem "walhalla rising".

useprofession diplomatique (0�06)ancien combattant (0�16) acte final d ' h el s in n i
usedenuklearizace (0816)deportovaná osoba (0816) dohoda o kooperaci development worker

sauvegarde des populations viables d’esturgeons du danube et d’autres espèces de poissons indigènes d’ici à 2020 en combattant les espèces invasives;
do roku 2020 zajistit životaschopné populace druhů jesetera ruského a dalších původních druhů ryb při současném potírání nepůvodních invazních druhů,

İslami büyük doğu akıncılar cephesi — front islamique des combattants du grand orient (ibda-c)
„İslami büyük doğu akıncılar cephesi“ – „ibda-c“ („fronta islámských bojovníků velkého východu“)