검색어: douche (프랑스어 - 체코어)

douche
sprchy

douche vaginale
vaginální výplach

bonnets de douche
sprchové čepice

effets d’une douche
vliv sprchování

porté même sous la douche.
během sprchování.

essai de la douche de pont
zkouška palubních sprch

fig.i.24 – douche de sécurité
obr. i.24 bezpečnostní sprcha

ne prenez ni bain ni douche pendant cette période.
během této doby se nesprchujte ani nekoupejte.

ne pas prendre de bain ni de douche pendant cette période.
během této doby se nesprchujte ani nekoupejte.

le personnel doit prendre une douche avant de quitter la zone contrôlée
pracovníci se mají před opuštěním kontrolovaného prostoru sprchovat.

le personnel devrait prendre une douche avant de quitter la zone contrôlée
personál se má před opuštěním kontrolovaného prostoru povinně osprchovat

puis-je prendre une douche ou un bain et faire du sport ?
jak je to při sprchování, koupání a cvičení?

shampooings, produits de douche et savons liquides: 25 mg/g ca
Šampon, sprchové přípravky a tekutá mýdla: 25 mg/g ac

shampooings, produits de douche et savons liquides: 20000 l/g ca
Šampon, sprchové přípravky a tekutá mýdla: 20000 l/g ac

• Économisez de l’eau en prenant une douche plutôt qu’un bain.
• když si vaříte horký nápoj, uvařte si jen tolik vody, kolik potřebujete.

il y aura une douche de sécurité et des lave-œil àproximité des zones de transvasement.
• v blízkosti přepravních prostor musí být umístěny bezpečnostní sprchy a oční sprchy.

prenez une douche rapide au lieu d’un bain, toute la semaine. 5 points.
místo koupáni ve vane si týden dávej jenom rychlou sprchu. dostáváš 5 bod].

le bain, la douche et l’exercice physique ne devraient pas modifier le fonctionnement de neupro.
koupání, sprchování a tělesné cvičení by nemělo ovlivnit působení neupra.

evitez de prendre une douche ou un bain durant les trois heures qui suivent l’application du médicament.
nejméně tři hodiny po aplikaci gelu se nesmíte sprchovat a koupat.

des salles de douches séparées ou une utilisation séparée des salles de douche doivent être prévues pour les hommes et pour les femmes.
pro muže a ženy musí být zařízeny oddělené místnosti se sprchami nebo oddělené používání místností se sprchami.