검색어: microsphères (프랑스어 - 체코어)

microsphères
mikrosféry

microsphères contenant du perflutrène
mikrosféry obsahující perflutren

luminity perflutren-contenant des microsphères de lipides
luminity lipidové mikrokuličky obsahující perflutrenum

optison est constitué de microsphères contenant du perflutrène.
optison se skládá z mikrosfér obsahujících perflutren.

solution limpide surmontée d’un surnageant blanc de microsphères.
Čirý roztok s bílou vrstvou mikrosfér na povrchu.

un flacon contenant les microsphères à libération prolongée de risperdal consta
jedna injekční lahvička přípravku risperdal consta s obsahem mikročástic s prodlouženým uvolňováním.

optison 0,19 mg/ml dispersion injectable microsphères contenant du perflutrène
optison 0,19 mg/ml injekční disperze mikrosféry obsahující perflutren

avant injection afin de vérifier la remise en suspension complète des microsphères.
byla kompletní.

poudre à liberation prolongée (microsphères) et solvant pour suspension injectable
léková forma uvolňováním s rozpouštědlem

c’est une solution limpide surmontée d’un surnageant blanc de microsphères.
je to čirý roztok s bílou vrstvou mikrosfér na povrchu.

la tolérance des microsphères chez les patients sous assistance respiratoire n’a pas été établie.
bezpečnost mikrokuliček u pacientů na mechanické ventilaci nebyla stanovena.

si l’injection est réalisée différemment, les microsphères d’optison seront détruites.
při aplikaci jinou cestou se bublinky optisonu zničí.

70182000 | - microsphères de verre d'un diamètre n'excédant pas 1 mm |
70182000 | - steklene kroglice s premerom do 1 mm |

les propriétés ultrasonores des microsphères contenant du perflutrène sont très différentes de celles des tissus mous et donnent donc naissance à des échos importants.
ultrazvukové vlastnosti mikrosfér obsahujících perflutren jsou velmi odlišné od vlastností měkkých tkání, takže vykazují vyšší echogenitu.

les caractéristiques granulométriques de ces microsphères contribuent à l'effet de contraste en donnant naissance à des échos considérablement amplifiés.
mikrosféry v tomto velikostním rozsahu přispívají ke kontrastním efektům tím, že vykazují silně zvýšenou echogenitu.

les microsphères de diamètre compris entre 1 et 10 µm contribuent à l’effet de contraste en générant des échos ultrasonores fortement réhaussés.
mikrokuličky s průměrem 1 až < 10 µm generují silně zesílené odrazy a přispívají tak k lepšímu kontrastu.

- la substance active est constituée de 5-8 x 108/ ml microsphères d’ albumine humaine traitée par la
- léčivou látkou jsou mikrosféry obsahující perflutren z teplem zpracovaného lidského albuminu 5 -

chaque ml contient au maximum 6,4 x 109 microsphères lipidiques contenant du perflutren, de diamètre moyen compris entre 1,1 et 2,5 µm .
jeden ml obsahuje maximálně 6,4 x 109 lipidových mikrokuliček obsahujících perflutrenum se středním průměrem 1,1-2,5 mikrometrů (µm).

microsphères contenant du perflutrène, 5-8 x 108/ ml, de diamètre moyen de 2,5- 4,5 µm.
koncentrace: mikrosféry obsahující perflutren, 5- 8 x 108/ ml s průměrem mezi 2, 5 - 4, 5 µm.

les microsphères sont à une concentration de 5-8 x 108 microsphères/ml et ont un diamètre moyen de 2,5-4,5 microns.
tyto mikrosféry mají průměr 2,5−4,5 mikronů a koncentraci 5−8 x 108 mikrosfér/ml.