검색어: vingt sept (프랑스어 - 체코어)

vingt-sept réponses ont été reçues,
bylo doručeno 27 reakcí.

vingt-sept stratégies nationales pour la cohésion
regiony v srdci evropské námořní politiky

le tribunal est formé de vingt-sept juges.
tribunál se skládá ze dvaceti sedmi soudců.

ce qui donne vingttrois langues pour vingt-sept pays.
výsledkem je 23 jazyků pro 27 zemí.

«le tribunal est formé de vingt-sept juges.»
„soud prvního stupně se skládá ze dvaceti sedmi soudců.“

article 48 le tribunal est formé de vingt-sept juges .
Úřední věstník evropské unie

fait à luxembourg, le vingt-sept avril deux mille quatre.
fait à luxembourg, le vingt-sept avril deux mille quatre.

entre 1977 et 1994, quatre-vingt sept prêts ont été accordés.
v letech 1977 až 1994 bylo poskytnuto celkem 87 půjček.

vingt-sept (27,75 %) des patients avaient subi une néphrectomie.
dvacet sedm (27, 75%) pacientů podstoupilo nefrektomii.

les vingt-sept États membres offrent déjà un haut degré de protection.
27 členských států již uplatňuje vysokou úroveň ochrany.

elles donnent une bonne visibilité à l'union des vingt-sept.
unie sedmadvaceti lenských států se jimi výrazn zviditeluje.

je suis optimiste parce que je sais que ce nombre sera très proche de vingt-sept.
v tomto ohledu jsem optimistou, neboť jsem si jist, že to bude číslo velmi blízké 27.

vingt-sept représentants des autorités nationales compétentes (un représentant par État membre);
27 zástupců příslušných vnitrostátních orgánů (1 zástupce každého členského státu);

4.4 le comité souscrit au maintien des vingt-sept conventions avec les deux changements proposés.
4.4 výbor podporuje zachování 27 úmluv se dvěma navrhovanými změnami.

les vingt-sept États membres appliquent déjà entre eux des normes élevées de protection et de coopération.
všech 27 členských států již mezi sebou uplatňuje vysoké standardy ochrany a spolupráce.

chacun des vingt-sept États membres détient une grande part de responsabilité pour faire aboutir le projet.
na uskutečnění tohoto projektu nese velký díl odpovědnosti každý z 27 členských států.

au total, 26 641 personnes ont été interrogées dans les vingt-sept États membres de l’union.
průzkumu se zúčastnilo 26 641 osob z 27 členských států eu.

l'agence a un conseil d'administration composé de vingt-sept membres, à raison de:
agentura má správní radu složenou z 27 členů, z nichž:

actuellement, les vingt-sept États membres réglementent environ quatre mille sept cents professions sur la base de qualifications professionnelles.
dvacet sedm členských států dnes reguluje přibližně čtyři tisíce sedm set povolání na základě odborné kvalifikace.

en 2007, les importations d'électricité par l'union européenne des vingt-sept ont atteint 10,5 twh.
v roce 2007 dosáhl dovoz energie do eu-27 10,5 twh.