검색어: votes (프랑스어 - 체코어)

votes
hlasování

votes pour ...
hlasy pro, …

votes pour:
pro:

votes pour et
hlasy pro, …

votes contre:
hlasů proti:

heure des votes
doba hlasování

votes contre et ...
hlasů bylo proti a …

- le résultat des votes.
- výsledky hlasování.

votes plus élevés
vyšší hodnocení

lors des votes au sein du
předseda nehlasuje.

examen et votes au parlement
projednávání a hlasování v parlamentu

article 14 – décompte des votes
Článek 14 – sčítání hlasů

votes pour, …contre et…absentions.
hlasy pro, …

examen des amendements éventuels et votes
projednání případných pozměňovacích návrhů a hlasování

il ne prend pas part à ses votes.
správce nehlasuje.

la présidente propose de passer aux votes.
předseda navrhl, aby se přistoupilo k hlasování.

les résultats des votes ont été les suivants:
hlasování dopadlo takto:

avis adoptÉ à la majorité et 3 votes contre.
stanovisko pŘijato většinou hlasů, 3 členové hlasovali proti.

déclaration d’intérêts et non-participation aux votes
prohlášení o zájmech a neúčast při hlasování

il est adopté à l'unanimité (75 votes).
návrh byl jednomyslně přijat (75 hlasů).