검색어: pouvons nous trouver? (프랑스어 - 카탈로니아어)

pouvons-nous avoir des élections dans ce climat ?
podem celebrar les eleccions en mig d'aquest clima?

quelles conclusions pouvons-nous tirer de ces chiffres?
quines conclusions podem extreure d’aquestes dades?

comment pouvons-nous comprendre le désespoir d'une décision collective de suicide ?
com podem copsar la desesperació de la decisió de morir plegats?

nous sommes en sécurité là où nous sommes et nous pouvons nous déplacer partout dans le monde.
còmodes i segurs per la nostra situació i l'habilitat de moure'ns pel món.

comment pouvons -nous créer les paramètres par défaut de & kview; & #160;?
com podem aconseguir que s' usi & kview; per omissió?

pourquoi ne pouvons-nous pas tous être opiniâtres et empêcher qu'on nous vole ce qu'ont été nos grand-parents ?
per què no podem ser tots igual de tossuts i evitar que se'ns robi el que eren els nostres avis?

comment pouvons-nous être solidaires alors que des gens sont assassinés et que leur seul crime est leur détermination à mettre fin à un régime qui les a opprimés pendant des décennies ?
resistim aquí, escrivim aquí, projectem pel·lícules, ens desesperem i, tot seguit, tornem a rebutjar la continuïtat de la repressió i ens aboquem a les parets de la ciutat.

comment pouvons-nous exprimer notre soutien alors que des militants de l'ultra-national, du baas et autres se pressent à beyrouth ?
les parets han estat l'únic espai lliure que hem trobat per expressar-nos.

mais nous ne pouvons nous empêcher de nous interroger quelquefois du niveau d’information réel, ou des motivations inavouées, de certains opposants dans les milieux professionnels.
però no podem evitarpreguntar-nos de vegades quin és el nivell d’informació real, o les motivacions amagades d’algunes persones dels mitjans professionals.

ils sont sans nationalité. alors comment pouvons-nous leur demander d’intégrer le pays et les traiter comme tous les citoyens, avec les mêmes droits et devoirs.
no tenen nacionalitat, així que no podem demanar-los que s'integren en aquest país ni tractar-los com a ciutadans amb tots els drets i deures corresponents.

j'adore l'autodérision des persans : nous pouvons nous moquer de notre propre accent et en même temps en être fier. je réside au canada et mes amis sont tous très différents.
m'encanta com es prenen els perses les bromes: som capaços de riure del nostre propi accent, i al mateix temps de sentir-nos-en orgullosos d'ell.

d'autres iraient plus loin en disant « comment pouvons-nous accorder notre nationalité à une tribu qui travaille avec les israéliens comme des guides de la division des gardes-frontières, comme soldats ou officiers dans les troupes bédouines ? comment pouvons-nous être assurés de leur fidélité ?"
altres portaran l'argument a un altre nivell i al·legaran "com concedim la nacionalitat a una tribu que treballa amb els israelians com a guies en la divisió de vigilància de fronteres i com a soldats o oficials amb les tropes beduïnes, com assegurem la seua leialtat?"