검색어: souhaite (프랑스어 - 카탈로니아어)

je te souhaite du succès dans ton travail.
et desitjo èxit en el teu treball.

l'autriche souhaite la bienvenue aux réfugiés
Àustria dóna la benvinguda als refugiats.

l'équipe de kstars vous souhaite la bienvenue
benvingut a kstars

je souhaite sélectionner les d'objets & #160;:
desitjo seleccionar objectes:

aucun des auteurs ne souhaite voir la constitution modifiée.
cap dels autors desitja que es modifiqui la constitució.

quelqu'un souhaite vous envoyer un fichier via dccname
algú desitja enviar- vos un fitxer sobre dccname

%1 souhaite inviter %2 au nom de %3. @title
% 1 vol assistir a% 2 en lloc de% 3. @ title

oui, je souhaite utiliser le portefeuille kde pour conserver mes informations personnelles.
si, vull usar la cartera del kde per a desar la meva informació personal.

vrai si l'utilisateur souhaite indiquer la quantité uniquement en terme de masse
vertader si l' usuari desitja especificar les quantitats només en termes de massa

des ponts doivent être restaurés, c'est ce que souhaite démontrer le blog du projet.
perquè hi ha ponts que cal refer, indica el blog del projecte:

je souhaite qu' @arenalsound ne renouvelle plus de contrat avec cette agence de sécurité.
m'agradaria que l'@arenalsound no torne a contractar a eixa empresa de seguretat.

%1 souhaite inviter %2 mais celui -ci n'est pas invité. @info
% 1 vol assistir a% 2 però no ha estat invitat. @ info

nouveau!dorénavant, il est possible à un pays qui le souhaite de quitter l’union européenne.
la garantia del respecte d’uns determinats valors comuns i d’un model desocietat europea.

mais je suis néanmoins un membre silencieux de leur audience, je ne souhaite pas être publiquement en intimité avec des personnes sur mon propre compte.
tanmateix, sóc sols un membre silenciós de la seua audiència, no desitge mostrar la meua intimitat públicament a la meua cronologia.

l'équipe de & kde; vous souhaite la bienvenue dans un univers & unix; plus convivial.
l' equip & kde; us dona la benvinguda a l' ordinador & unix; amistós.

autrement dit, ils vont tout perdre et ils finiront par vivre dans la misère, cela est certain. voilà ce que souhaite notre gouvernement.
això és el que vol el govern - aquesta és la pura i crua realitat.

s'il souhaite amener les deux pays plus près de la paix, le résultat réel ne sera autre que de faire sortir un gouvernement raciste de son isolement.
si vol acostar les dues nacions a la pau, en realitat només aconseguirà treure un govern racista de l'aïllament.

le mexique va entrer dans une période de : je ne vais pas me laisser avoir, plus maintenant, comprenez que je suis un jeune qui souhaite un mexique meilleur.
mèxic entrarà en un moment de: jo no em deixarÉ trepitjar, jo ja no, entenguin jo sÓc un jove que vol un mÈxic millor.

le parti libéral démocrate souhaite depuis longtemps modifier la constitution. mais l'opinion ne partage pas forcément l'enthousiasme des membres de la diète.
fa temps que el partit liberal democràtic desitja modificar la constitució, però potser la societat no mostri tant d'entusiasme com els membres de la dieta.

karam foundation (attar) a une accréditation bronze sur guide star : elle souhaite aider les that syriens déplacés de différentes manières et de façon innovante.
karam foundation (l'organització d'attar) és una organització participant amb nota de bronze a guidestar per l'intercanvi que vol ajudar els sirians desplaçats amb formes innovadores.