검색어: rien n'est éternel tout est éphémère (프랑스어 - 크로아티아어)

rien n'est éternel.
- pa... ništa ne traje vječno.

mais rien n'est éternel.
ali nista ne traje vjecno.

ce truc, rien n'est éternel...
ne, samo to "nikad ne potraje" stvar.

rien n'est éternel. dieu merci.
ništa ne traje večno, hvala bogu...

rien n'est éternel, m. escobar.
ništa nije večno, gospodine escobar.

rien n'est à moi. tout est à toi.
sve je ovdje tvoje.

rien n'est décidé, tout est ouvert !
Što je određeno? sve je otvoreno!

rien n'est éternel, doug. je sais, je...
ne može sve vječno ostati nepromijenjeno.

et rien n'est pareil. tout est nouveau.
i nisu kao prije, sve je novo.

- mais rien n'est éternel. - quel défaitisme.
ima li nekakvih govorkanja među poslugom o gđici marigold?

rien n'est contrôlé. tout est hors-contrôle.
nepokriveno je.

donc t'avais raison. rien n'est éternel.
tako da si bila u pravu, ništa ne traje vječno.

nous aussi. nous savons que rien n'est éternel.
pa, i mi. mi znamo da ništa ne traje vječno.

peu importe... elle l'a dit, rien n'est éternel.
kao što je dama rekla, ništa ne traje vječno, tako?

faites pour durer éternellement, mais rien n'est éternel.
zamišljena je da potraje dovijeka, ali ništa nije vječno.

rien n'est vrai; tout est permis. - hassan / sabbah -
sve je lažno , sve je dozvoljeno hasan i sabah

rien n'est vrai, rien n'est faux. tout est une question d'opinion.
ne postoji ispravno i pogrešno, samo prošireno mišljenje.

tout est réel. rien n'est truqué.
sve što vidite u showu je stvarno.

tout est permis plus rien n'est interdit
slobodan si i možeš raditi što poželiš

- tout est peur, rien n'est amour.
-sve je to strah, nema nimalo ljubavi.