검색어: coup (프랑스어 - 타이어)

mon coup
มาย แบง

coup de feu
ยิงปืน

coup d'État
รัฐประหาร

coup de courant
กระแสบาง

nappes 5 & #160;: coup d' archet
pad 5 - bow

et que la terre et les montagnes seront soulevées puis tassées d'un seul coup;
แผ่นดินและเทือกเขาจะถูกยกขึ้นแล้วมันทั้งสองจะถูกกระแทกกันแตกกระจายเป็นผุยผง

c`est pour cela que tu es entouré de pièges, et que la terreur t`a saisi tout à coup.
เพราะฉะนั้นกับดักอยู่รอบท่าน และความสยดสยองอันฉับพลันก็ท่วมทับท่า

comme il était en chemin, et qu`il approchait de damas, tout à coup une lumière venant du ciel resplendit autour de lui.
เมื่อเซาโลเดินทางไปใกล้จะถึงเมืองดามัสกัส ในทันใดนั้นมีแสงสว่างส่องมาจากฟ้าล้อมตัวเขาไว้รอ

je vais vous couper la main et la jambe opposées, et puis, je vous crucifierai tous.»
“ข้าสาบานว่าข้าจะตัดมือของท่านและท้าของพวกท่านโดยสลับข้างกัน แล้วข้าจะตรึงพวกท่านทั้งหมดไว้ (ที่ลำต้อนอินทผาลัม)