검색어: benjamin (프랑스어 - 터키어)

benjamin adler
benjamin adler

benjamin c. meyer
benjamin c. meyer

issacar, zabulon, benjamin,
İssakar, zevulun, benyamin,

(c) 2009, benjamin adler
(c) 2009, benjamin adler

benjamin, malluc et schemaria;
benyamin, malluk, Şemarya.

juda, benjamin, schemaeja et jérémie,
yahuda, benyamin, Şemaya, yeremya

schimeï, fils d`Éla, en benjamin.
benyamin bölgesinde ela oğlu Şimi;

fils de rachel: joseph et benjamin.
rahelin oğulları: yusuf, benyamin.

pour benjamin: abidan, fils de guideoni;
benyamin oymağından: gidoni oğlu avidan,

dan, joseph, benjamin, nephthali, gad et aser.
dan, yusuf, benyamin, naftali, gad, aşer.

fils de benjamin: béla, béker et jediaël, trois.
benyaminin üç oğlu vardı: bala, beker, yediael.

pour la tribu de benjamin: palthi, fils de raphu;
benyamin oymağından rafu oğlu palti;

fils de rachel, femme de jacob: joseph et benjamin.
yusuf, benyamin.

il tomba dix-huit mille hommes de benjamin, tous vaillants.
benyaminoğullarından on sekiz bin kişi vuruldu. hepsi de yiğit savaşçılardı.

le neuvième jour, le prince des fils de benjamin, abidan, fils de guideoni,
dokuzuncu gün benyamin oymağı önderi gidoni oğlu avidan armağanlarını sundu.

et de la tribu de benjamin, gabaon et sa banlieue, guéba et sa banlieue,
benyamin oymağından da givon, geva,

ithaï, fils de ribaï, de guibea des fils de benjamin. benaja, de pirathon.
benyaminoğullarından givalı rivay oğlu İttay, piratonlu benaya,

(c) 2003-2005, benjamin meyer (c) 2008-2009, gerd fleischer
(c) 2003- 2005, benjamin meyer (c) 2008- 2009, gerd fleischer

il se jeta au cou de benjamin, son frère, et pleura; et benjamin pleura sur son cou.
sonra kardeşi benyaminin boynuna sarılıp ağladı. benyamin de ağlayarak ona sarıldı.

les hommes de la tribu de benjamin dont on fit le dénombrement furent trente-cinq mille quatre cents.
benyamin oymağından sayılanlar 35 400 kişiydi.