검색어: entraînés (프랑스어 - 터키어)

cette simplification permet de réduire les coûts de façon considérable en comparaison avec les coûts globaux entraînés par un enregistrement national dans tous les pays de l’union européenne.
bu basitleştirme, avrupa birliğinin tüm ülkelerinde ulusal düzeyde tescille karşılaştırıldığında maliyetlerde önemli ölçüde bir düşüş sağlar.

le torrent de kison les a entraînés, le torrent des anciens temps, le torrent de kison. mon âme, foule aux pieds les héros!
yürü, ey ruhum, üzerlerine güçle yürü!

malgré cela, ces hommes aussi, entraînés par leurs rêveries, souillent pareillement leur chair, méprisent l`autorité et injurient les gloires.
aranıza sızan bu kişiler de onlar gibi gördükleri düşlere dayanarak öz bedenlerini kirletiyor, rabbin yetkisini hiçe sayıyor, yüce varlıklara sövüyorlar.

les taxes ou redevances qui, indépendamment des prix de transport, sont perçues par untransporteur au passage des frontières ne doivent pas dépasser un niveau raisonnable,compte tenu des frais réels effectivement entraînés par ce passage.
oybirliğiyle kabul etmedikçe, hiçbir Üye Ülke, 1 ocak 1958 veya yeni katılan Ülkeler içinkabul edildikleri tarih itibarıyla, o Ülkenin vatandaşları olan taşıyıcılara kıyasla, diğer Üye devletlerin taşıyıcıları üzerinde doğrudan veya dolaylı etkileri daha az tercih edildiği Şeklinde olan çeşitli hükümlerde bulunamaz.

entraîner
antrenör