검색어: amour de la vie (프랑스어 - 포르투갈어)

l'amour de ma vie
nha amor di nha vida

coût de la vie
custo de vida

sciences de la vie
ciências da vida

de la vie familiale,
a vida familiar;

c'est l'amour de sa vie.
ela é o amor da vida dele.

fin de la vie commune
fim da vida em comum

tu es le grand amour de ma vie.
você é o grande amor da minha vida.

pour l'amour de dieu !
pelo amor de deus!

restauration de la vie sauvage
recuperação da vida selvagem

protection de la vie privée,
protecção da vida privada;

biotechnologie/sciences de la vie
biotecnologia / ciências da vida

(respect de la vie privée)
(privacidade das pessoas)

bon appetit mon amour je taime amour de ma vie
bom apetite meu amor eu te amo amor da minha vida

l'amour de soi en premier lieu
eu amour de soi no premier lieu

la ville sans amour de yulin sera inondée de sang !
a cidade de yulin sem amor será inundada por sangue!

c' est là qu' est né mon amour de la mer et ma fascination pour les navires.
foi assim que nasceu o meu amor pelo mar e o meu fascínio pelos navios.

la scène du baiser entre felix et niko lors du dernier épisode de la telenovela "l'amour de la vie"
cena do beijo entre felix e niko no último episódio da novela "amor à vida"

maintenez-vous dans l`amour de dieu, en attendant la miséricorde de notre seigneur jésus christ pour la vie éternelle.
conservai-vos no amor de deus, esperando a misericórdia de nosso senhor jesus cristo para a vida eterna.

nous le faisons dans la conviction de notre propre culture et aussi dans l' amour de la culture des autres.
fazemo-lo com a convicção da nossa própria cultura e também no amor pela cultura dos outros.

pour l’ amour de dieu, monsieur poettering, qu’ avez-vous donc fait?
por amor de deus, senhor deputado poettering, o que é que foi fazer agora?