전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
beurre doux:
manteiga doce:
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
est devenu doux
cede cède
마지막 업데이트: 2021-10-16
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
maïs doux hybrides:
milho doce híbrido:
마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
bonjour doux mardi
ola dox mardy
마지막 업데이트: 2021-02-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
l'élaboration du sirop pour la variété de beurre doux suit, quant à elle, les anciennes formules et la présentation du produit conserve le design et les formes de l'époque.
por seu turno, a preparação da calda da variedade dulce é efectuada de acordo com receitas tradicionais e a apresentação do produto mantém a estética e as formas tradicionais.
les contre-étiquettes comportent le logo de l'appellation et une clé alphanumérique permettant d'assurer la traçabilité, placée sur une bande dorée pour le beurre naturel, rose pour le beurre doux et bleue pour le beurre salé.
os contra-rótulos ostentarão o logótipo da denominação, bem como um identificador alfanumérico que permita assegurar a rastreabilidade, colocada sobre uma banda de cor dourada, no caso da manteiga natural, de cor rosa no caso da manteiga doce e de cor azul no caso da manteiga salgada.
ce sirop est ensuite mélangé avec du beurre "naturel" par barattage et introduit, au sein de la même entreprise, dans l'emballage qui doit être rigide et ouvert en sa partie supérieure. la surface visible est alors garnie avec du beurre doux préalablement coloré au bêta-carotène ou à l'extrait de cochenille.
a calda é misturada com manteiga natural por batedura, sendo o produto resultante embalado na unidade transformadora em embalagens rígidas e abertas na parte superior, sendo a superfície visível decorada com manteiga doce previamente corada com beta-caroteno ou extracto de cochonilha.