검색어: boule besse (프랑스어 - 포르투갈어)

besse
besse

boule de feu
bola de fogo

boule gyroscopi
gyro bola

boule de marquage
bola de marcação

boule de folie
bola de loucura

boule d'attelage
esfera de engate

glace ronde boule
vidro redondo bola

masse d'une boule
massa das bolas

effet boule de neige
efeito de bola de neve

compte-gouttes à boule
conta-gotas de bola

échantillonnage en boule de neige
amostragem em bola-de-neve

arroseur à boule perforée rotative
máquina de rega de esfera perfurada rotativa

rare : sensation de boule pharyngée.
raras: aperto na garganta.

robinet à boule bv (facultatif)
válvula de esfera bv (facultativa)

épreuve de la boule tombante de hering
teste de hering

boule d'attelage avec support à bride
esfera de engate e suporte de tração tipo flange

gonfl/papule/boule/masse gener
inchaco/massa/tumefacao mult geral

brésil : josé serra frappé par une boule de papier
brasil: jose serra atingido por uma bola de papel

stridor boule pharyngée infiltration pulmonaire epanchement pleural bruits respiratoires atténués troubles respiratoires
estridor aperto na garganta infiltração pulmonar derrame pleural diminuição dos sons respiratórios afecção respiratória

le terme entre parenthèses représente l’effet « boule de neige ».
o termo entre parêntesis representa o efeito de “bola de neve”.