검색어: félicitations pour tes résultats (프랑스어 - 포르투갈어)

félicitations pour le bon travail !
continuem com o ótimo trabalho.

félicitations pour le rapport équilibré
parabéns pelo relatório equilibrado

toutes mes félicitations pour ce beau succès.
os meus sinceros parabéns pelo resultado alcançado.

mes félicitations pour les progrès obtenus à reykjavik.
felicito-o pelos progressos alcançados em reiquejavique.

il mérite des félicitations pour son discours de johannesburg.
merece grandes elogios pela intervenção que fez em joanesburgo.

félicitations pour l’usage vraiment créatif de pinterest.
parabéns pelo uso realmente criativo do pinterest!

mme roure mérite toutes nos félicitations pour son travail.
a senhora deputada roure merece ser felicitada pelo seu trabalho.

je vous adresse ainsi quʼ à la commission toutes mes félicitations pour les résultats obtenus au sommet de dublin.
desejo-lhe a si e à comissão o maior sucesso com os resultados da cimeira de dublim.

une fois encore, toutes mes félicitations pour votre rapport!
mais uma vez, muitos parabéns pelo seu relatório!

mes félicitations pour la manière dont un accord a pu être trouvé.
os meus parabéns pela forma como se chegou a acordo.

de même, la commission doit recevoir des félicitations pour ses lignes directrices.
de igual modo, a comissão merece ser louvada pelas suas orientações em matéria de política de emprego.

il est clair que les rapporteurs méritent toutes nos félicitations pour leur travail.
É óbvio que os relatores merecem todo o crédito em virtude dos relatórios que elaboraram.

le commissaire liikanen mérite des félicitations pour être parvenu à redresser la barre.
o comissário liikanen deverá ser felicitado pelo trabalho que realizou neste sentido.

m. mandelson mérite nos plus chaleureuses félicitations pour avoir négocié cet accord.
o senhor comissário mandelson merece ser calorosamente felicitado pelo seu papel de mediador neste acordo.

merci beaucoup, félicitations pour ce travail et j’ espère que vous allez continuer.
muito obrigado, parabéns por este trabalho e, por favor, continue.

le cese exprime au parlement ses félicitations pour cette décision dont la portée politique est de grande importance.
o cese felicita o parlamento por esta decisão, cujo alcance político reveste grande importância.

tout d'abord, monsieur le président, mes plus chaleureuses félicitations pour votre élection.
senhor presidente, antes de mais nada quero felicitá-lo pela sua eleição.

le rapporteur reçoit des félicitations pour avoir produit un document équilibré et concis malgré les contraintes de temps.
o relator foi elogiado pelo facto de ter produzido, dentro de tão pouco tempo, um documento tão equilibrado e conciso.

félicitations pour ce progrès social en europe, qui a été obtenu avec l’ aide du parlement européen.
felicitações por este progresso social na europa, conseguido com a ajuda do parlamento europeu

monsieur le président, je voudrais tout d' abord vous exprimer mes félicitations pour votre nouvelle fonction.
senhor presidente, em primeiro lugar, gostaria de o felicitar pela sua permanência na função.