검색어: gonorrhée (프랑스어 - 포르투갈어)

gonorrhée
gonorreia

gonorrhÉe
gonorreia

gonorrhée sai
gonorreia

gonorrhée récidivante
gonorreia recidivante

gonorrhée, antepartum
gonorreia anteparto

porteur de gonorrhée
portador de gonorreia

gonorrhée de l'anus
gonorreia do ânus

porteur(euse) de gonorrhée
portador de gonorreia

gonorrhée maternelle, avec accouchement
gonorreia da mãe com parto consumado

gonorrhée maternelle, avec accouchement, avec mention de complication postpartum
gonorreia da mãe com parto consumado, com referência a complicação pós-parto

gonorrhée compliquant la grossesse, l'accouchement ou les suites de couche
gonorreia a complicar a gravidez, parto ou puerpério

telle est la loi pour celui qui a une gonorrhée ou qui est souillé par une pollution,
esta é a lei daquele que tem o fluxo e daquele de quem sai o sêmem de modo que por eles se torna imundo;

faites un dépistage des autres infections sexuellement transmissibles telles que la syphilis et la gonorrhée.
realize testes para outras infeções transmitidas sexualmente como a sífilis e a gonorreia.

gonorrhée de la mère, comp grossesse, accouchement ou suites de couches, épisode de soins non préc
gonorreia da mãe a complicar a gravidez, parto ou puerpério, episódio de cuidados ne

gonorrhée matern compliq la gross, l'accouch et les suites de couche, épisode de soins non préc
gonorreia da mãe a complicar a gravidez, parto ou puerpério, episódio de cuidados ne

ordonne aux enfants d`israël de renvoyer du camp tout lépreux, et quiconque a une gonorrhée ou est souillé par un mort.
ordena aos filhos de israel que lancem para fora do arraial a todo leproso, e a todo o que padece fluxo, e a todo o que está oriundo por ter tocado num morto;

parlez aux enfants d`israël, et dites-leur: tout homme qui a une gonorrhée est par là même impur.
falai aos filhos de israel, e dizei-lhes: qualquer homem que tiver fluxo da sua carne, por causa do seu fluxo será imundo.

celles -ci comprennent les chlamydia, l’ herpès génital, les condylomes acuminés, la gonorrhée, l’ hépatite b et la syphilis.
doenças sexualmente transmissíveis evra não a protegerá contra a infecção por vih (sida) ou quaisquer outras doenças sexualmente transmitidas (tais como clamídia, herpes genital, verrugas genitais, gonorreia, hepatite b, sífilis).

c`est à cause de sa gonorrhée qu`il est impur: que sa chair laisse couler son flux, ou qu`elle le retienne, il est impur.
esta, pois, será a sua imundícia por causa do seu fluxo: se a sua carne vasa o seu fluxo, ou se a sua carne estanca o seu fluxo, esta é a sua imundícia.