검색어: intensifiera (프랑스어 - 포르투갈어)

elle intensifiera sa coopération avec l'oit.
intensificará também a sua cooperação com a oit.

la commission intensifiera par conséquent la pression.
por isso, a comissão vai intensificar a sua pressão.

la commission intensifiera le dialogue politique avec ces pays.
a comissão intensificará o diálogo político com estes países.

elle intensifiera également la coordination avec les acteurs internationaux.
de igual modo, intensificará a coordenação com os intervenientes a nível internacional.

le niveau des activités de pharmacovigilance s'intensifiera en 2002.
o nível de actividades de farmacovigilância intensificar- se- á em 2002.

le niveau des activités de pharmacovigilance s'intensifiera en 2002.
o nível de actividades de farmacovigilância intensificar- se- á em 2002.

l'ue intensifiera le dialogue commercial pour faire avancer les travaux.
a ue intensificará o diálogo consagrado ao comércio para prosseguir os trabalhos.

l'élargissement, lorsqu'il se fera, intensifiera encore ce processus.
o alargamento, quando ocorrer, intensificará ainda mais este processo.

la commission intensifiera ses efforts au cours de l’ année prochaine.
a comissão intensificará os seus esforços no ano que vem.

la commission intensifiera également son soutien aux projets critiques par des mesures ciblées.
a comissão intensificará igualmente o seu apoio aos projetos de importância crucial através de medidas específicas.

la commission intensifiera encore cette coopration internationale, notamment dans le cadre du g20.
a comisso ir intensificar estes trabalhos a nvel internacional, nomeadamente no contexto do g-20.

elle intensifiera également son action d'évaluation et de révision concernant la législation existante.
a comissão intensificará igualmente a sua acção de avaliação e de revisão da legislação em vigor.

elle intensifiera également la transparence, réclamée à juste titre par de nombreux députés.
fará igualmente por reforçar a transparência, tal como aqui foi, acertadamente, solicitado por alguns deputados.

en outre, la commission intensifiera le développement des centres transfrontaliers d'information des consommateurs.
a comissão também promoverá o desenvolvimento de centros transfronteiriços de informação dos consumidores.

ce problème s' intensifiera à mesure que le marché unique lui-même se développera.
este problema intensificar-se-á com a intensificação do próprio mercado interno.

au cours des trois années à venir, la commission intensifiera ses efforts de lutte contre la fraude.
nos três próximos anos, a comissão intensificará os seus esforços de luta contra a fraude.

elle simplifiera ses procédures, encouragera les échanges de bonnes pratiques et intensifiera les actions de sensibilisation relatives au fem.
a comissão simplificará os procedimentos, promoverá intercâmbios de boas práticas e intensificará a sensibilização sobre o feg.

cette contribution s'intensifiera avec la diffusion permanente et la capitalisation des résultats des projets menés à leur terme.
este contributo deverá intensificar‑se com a divulgação contínua e a capitalização dos resultados dos projectos já concluídos.

en quatrième lieu, enfin, on intensifiera les programmes techniques, et ce indépendamment du type d' intervention.
em quarto lugar, e por último, intensificar-se-ão os programas técnicos, independentemente do tipo de intervenção.

conseil européen: la commission poursuivra et intensifiera les travaux sur la politique en matière de migration et d'asile
conselho europeu: a comissão prosseguirá e intensificará os seus trabalhos sobre a política de migração e asilo