검색어: jamais un échec toujours une leçon (프랑스어 - 포르투갈어)

jamais un échec, toujours une leçon
non quidem omnino delictum est, semper a eros

ne manque jamais, toujours une leçon
nunca um erro

il ne manque jamais, toujours une leçon
nunca uma falha, sempre uma lição

terminé sur un échec
terminado em erro

terminé... sur un échec.
terminada... insucesso

terminé ... sur un échec de
terminado ... insucesso

ce règlement est un échec.
este regulamento não funcionou.

un échec serait trop coûteux.
o preço do insucesso é demasiado elevado.

ne ratez plus jamais un appel.
nunca perca uma chamada.

la situation actuelle est un échec.
a situação actual é um fracasso.

ne manquez plus jamais un message important
nunca perca uma mensagem de correio de voz importante

cette démarche a été un échec complet.
o fracasso foi total.

c’ était une leçon de démocratie.
foi uma lição de democracia.

l'autorégulation a été un échec spectaculaire.
a auto-regulação revelou-se um fracasso completo.

vous ne manquerez plus jamais un message important.
agora você nunca mais vai perder uma mensagem importante.

je n'ai pas besoin d'une leçon.
não preciso de um sermão.

ne faites jamais un mauvais usage de neorecormon:
isto pode estar associado a complicações cardíacas e vasculares potencialmente fatais.

que signifierait un échec (partiel) des négociations?
que consequências teria um fracasso (parcial) das negociações?

madame la présidente, la pcp est un échec complet.
senhora presidente, a pcp tem sido um fracasso total.

la possibilité d'un échec rend cette formule risquée.
um eventual insucesso torna este propósito arriscado.