검색어: je vis avec mes chats (프랑스어 - 포르투갈어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

French

Portuguese

정보

French

je vis avec mes chats

Portuguese

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

프랑스어

포르투갈어

정보

프랑스어

personnellement, je vis avec le diabète.

포르투갈어

veja-se o meu caso: eu vivo com a diabetes.

마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 2
품질:

프랑스어

je vis mon rêve.

포르투갈어

estou vivendo meu sonho.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

je me promène au parc avec mes enfants.

포르투갈어

estou passeando com meus filhos no parque.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

je vis avec ma mère, mon frère et mes grands-parents.

포르투갈어

eu moro com a minha mãe, meu irmão e meus avós.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

je vis au japon.

포르투갈어

eu vivo no japão.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

vis avec pré-foulage

포르투갈어

sem-fim desengaçador

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

프랑스어

avec mes salutations distinguées,

포르투갈어

queria vossa excelência aceitar a expressão da minha mais elevada consideração.

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

프랑스어

je vis une maison au loin.

포르투갈어

vi uma casa à distância.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

프랑스어

fils de discussion avec mes articles

포르투갈어

tópicos c / artigos próprios

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

프랑스어

je ne suis pas d'accord avec mes collègues irlandais.

포르투갈어

não concordo com os meus colegas irlandeses.

마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

프랑스어

je ne suis pas d’ accord avec mes collègues de droite.

포르투갈어

discordo do colega à minha direita.

마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

프랑스어

je vis à bruxelles depuis sept ans.

포르투갈어

vivo em bruxelas há sete anos.

마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

프랑스어

je vais m' en occuper et l' examiner avec mes conseillers.

포르투갈어

porei essa questão aos meus consultores e atentarei nessa questão.

마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

프랑스어

je vis près de la frontière et mes yeux attendent mon retour à la maison.

포르투갈어

eu vivo perto da fronteira e meus olhos estão à espera de voltar para casa.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

프랑스어

je partage ces préoccupations avec mes collègues mm. de rossa et mccartin.

포르투갈어

partilho esta preocupação com os senhores deputados de rossa e mccartin.

마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

프랑스어

r: je vis en grèce depuis 11 ans.

포르투갈어

r: vivo na grécia há pelo menos 11 anos.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

프랑스어

je soutiendrai avec mes collègues les mesures visant à augmenter les fonds disponibles.

포르투갈어

apoiarei, juntamente com os meus colegas, todas as medidas que tornem possível o aumento do financiamento a disponibilizar.

마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

프랑스어

quand j'habitais aux États-unis, je jouais au golf avec mes amis.

포르투갈어

quando eu morava nos estados unidos, jogava golfe com meus amigos.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

프랑스어

je vis aux etats-unis de façon très bizarre.

포르투갈어

eu vivo nos estados unidos de maneira muito estranha.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

프랑스어

il est recommandé de coller les vis avec une colle appropriée.

포르투갈어

recomenda-se que os parafusos sejam colados à placa com uma matéria adesiva apropriada.

마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

인적 기여로
7,780,137,444 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인