검색어: marquants (프랑스어 - 포르투갈어)

faits marquants
factos assinaláveis

quelques chiffres marquants
alguns exemplos

Éléments marquants du règlement
principais características do regulamento

Éléments marquants des projets:
destaques dos projectos:

les faits marquants de sa carrière
auge da carreira

exemples marquants de refus d'autorisation
informações sobre os principais casos de recusa de autorização/consentimento

les plus marquants d’entre eux concernent :
entre esses projectos destacam-se:

autres événements marquants de la semaine open days:
jornadas abertas - outros destaques da semana:

les faits marquants de la pratique de la lutte antifraude
factos assinalÁveis da prÁtica da luta antifraude

les autres résultats marquants du sondage sont les suivants:
a sondagem revelou ainda outros dados interessantes:

les principaux faits marquants dans ce domaine sont les suivants:
os principais progressos realizados neste domínio incluem:

je crois opportun d'en rappeler les points marquants:
creio oportuno recordar os pontos principais:

voilà quelques-uns des aspects les plus marquants des propositions.
estes são os domínios em que iremos movimentar ­ nos.

je répondrai simplement aux points les plus marquants qui ont été soulevés.
gostaria apenas de responder às questões mais salientes que aqui foram levantadas.

le docup contient, comme éléments marquants, les caractéristiques suivantes:
o docup apresenta, como elementos marcantes, as seguintes características:

l'un des exemples les plus marquants est la compagnie à bas prix ryanair.
um dos exemplos mais proeminentes é a transportadora irlandesa de baixo custo ryanair.

voici quelques éléments marquants du rapport et du sondage eurobaromètre (eb):
destacamos alguns aspetos do relatório e do eurobarómetro (eb):

l'année qui vient de s'écouler retiendra plusieurs points marquants :
no ano passado assistiu-se:

après cette vue d'ensemble, examinons à présent deux ou trois faits marquants.
depois deste quadro geral, vejamos dois ou três casos concretos.

cette "corporatisation" a eu de nombreux effets marquants, exposés ci-dessous.
esta tendência para a constituição de sociedades teve efeitos significativos, que a seguir se descrevem.