검색어: matthania (프랑스어 - 포르투갈어)

matthania, matthnaï, jaasaï,
matanias, matenai e jaasu.

le neuvième, à matthania, ses fils et ses frères, douze;
a nona a matanias, seus filhos e irmãos, doze;

des fils d`Élam, matthania, zacharie, jehiel, abdi, jerémoth et Élie;
dos filhos de elão: matanias, zacarias, jeiel, abdi, jerimote e elias.

des fils de zatthu, eljoénaï, Éliaschib, matthania, jerémoth, zabad et aziza;
dos filhos de zatu: elioenai, eliasibe, matanias, jerimote, zabade e aziza.

des fils de pachath moab, adna, kelal, benaja, maaséja, matthania, betsaleel, binnuï et manassé;
dos filhos de paate-moabe: adná, quelal, benaías, maaséias, matanias, bezaleel, binuí e manassés.

et des fils d`Élitsaphan, schimri et jeïel; et des fils d`asaph, zacharie et matthania;
e dos filhos de elizafã: sínri e jeuel; dos filhos de asafe; zacarias e matanias;

et le roi de babylone établit roi, à la place de jojakin, matthania, son oncle, dont il changea le nom en celui de sédécias.
e o rei de babilônia constituiu rei em lugar de joaquim a matanias, seu tio paterno, e lhe mudou o nome em zedequias.

bakbakkar; héresch; galal; matthania, fils de michée, fils de zicri, fils d`asaph;
baquebacar, heres, galal, e matanias, filho de mica, filho de zicri, filho de asafe;

lévites: josué, binnuï, kadmiel, schérébia, juda, matthania, qui dirigeait avec ses frères le chant des louanges;
e os levitas: jesuá, binuí, cadmiel, serebias, judá, matanias; este e seus irmãos dirigiam os louvores.

des fils de sacrificateurs avec des trompettes, zacharie, fils de jonathan, fils de schemaeja, fils de matthania, fils de michée, fils de zaccur, fils d`asaph,
e dos filhos dos sacerdotes, levando trombetas, zacarias, filho de jonatã, filho de semaías, filho de matanias, filho de micaías, filho de zacur, filho de asafe.

alors l`esprit de l`Éternel saisit au milieu de l`assemblée jachaziel, fils de zacharie, fils de benaja, fils de jeïel, fils de matthania, lévite, d`entre les fils d`asaph.
então veio o espírito do senhor no meio da congregação, sobre jaaziel, filho de zacarias, filho de benaías, filho de jeiel, filho de matanias o levita, dos filhos de asafe,