검색어: progressent (프랑스어 - 포르투갈어)

les préparatifs progressent.
os preparativos avançam.

ces travaux progressent bien.
esses trabalhos progridem a bom ritmo.

les réformes nationales progressent.
as reformas nacionais estão a avançar.

les travaux dans ce domaine progressent.
estamos a trabalhar nisso e a fazer progressos.

les négociations avec l'ukraine progressent.
as negociações com a ucrânia estão a avançar.

il est important que ces deux processus progressent.
É importante que estes dois processos avancem.

les travaux progressent conformément au calendrier initial.
o trabalho está a progredir de acordo com o calendário inicial.

les services véhiculés par les antennes progressent constamment
os serviços veiculados pelas antenas evoluem constantemente

les processus décisionnels, cependant, progressent trop lentement.
contudo, os processos de decisão avançam muito lentamente.

les négociations avec la bulgarie et la roumanie progressent bien.
as negociações com a bulgária e a roménia estão em bom ritmo.

le conseil recommande que les travaux progressent dans cette voie.
o conselho apela a que se avance nos trabalhos para alcançar esse objectivo.

les travaux de l' enceinte de négociation progressent bien.
os trabalhos da instância de negociação estão a progredir a bom ritmo.

les réformes des systèmes d'allocations de chômage progressent.
prosseguem as reformas dos sistemas de prestações de desemprego.

le chômage est en baisse et les investissements progressent à nouveau.
o desemprego está a diminuir e o investimento voltou a crescer.

dans ces trois domaines, les travaux progressent à tous les niveaux.
nestes três domínios os trabalhos estão a avançar.

nous sommes heureux de voir qu' ils progressent à grands pas.
É com satisfação que constatamos que estão a fazer grandes progressos.

les cycles économiques dans l’euro 11 progressent vers plus de symétrie.
os ciclos económicos na zona euro de 11 países evoluem para uma maior simetria.

les dossiers de la bulgarie et de la roumanie progressent de façon satisfaisante.
prosseguem de feição as negociações com a bulgária e a roménia.

il est par conséquent encourageant de constater que les échanges transfrontaliers progressent également.
É, por conseguinte, encorajador que o comércio transfronteiras esteja também a progredir.

mais plus les investissements progressent, plus l' enjeu prime sur le jeu.
mas, quanto mais os investimentos ganham terreno, mais a aposta domina o jogo.